Traducción de la letra de la canción Lost Forever, in the Blitzkrieg of Roses - Ordo Rosarius Equilibrio

Lost Forever, in the Blitzkrieg of Roses (original)

A flower so tender that longs to be hurt
So scarlet and slender it blossoms in dirt
Seductive and feral so perfect in thorns
One kiss by its prickle and hope is forlorn
That roses conquer the yarns did not teach
But rousing and violent are kisses that breach
Provoked by enlightenment the siege has begun
A triumph of passion a war to be won
Intrigued by its beauty compelled by its smell
The scent of its petals like whispers from hell
The conduct of warfare extends through the night
The blitzkrieg of roses resolves in delight
A flower so tender that conquers by force
Seduction through conquest by roses at war
So tender yet forceful the flower proceeds
To harvest its victims in search to be pleased
Sweet blossom of conduct disposed to prevail
Advancing with triumph to vanquish avail
The warfare of roses sustained by the truth
Both pleasure and violence are there to be used
It knows not its beauty it tries not to dream
So perfect in silence it yearns to be seen
It wants to be picked and compelled to believe
That love and submission are hers to receive
Intrigued by its beauty compelled by its smell
The scent of its petals like whispers from hell
The conduct of warfare extends through the night
The blitzkrieg of roses resolves in delight

Lost Forever, in the Blitzkrieg of Roses (traducción)

Una flor tan tierna que anhela ser herida
Tan escarlata y esbelto florece en la tierra
Seductora y salvaje tan perfecta en espinas
Un beso por su picazón y la esperanza es triste
Que las rosas conquistan los hilos no enseñaron
Pero excitantes y violentos son los besos que rompen
Provocado por la iluminación, el asedio ha comenzado
Un triunfo de la pasión una guerra por ganar
Intrigado por su belleza obligado por su olor
El olor de sus pétalos como susurros del infierno
La conducción de la guerra se extiende a lo largo de la noche.
La guerra relámpago de rosas se resuelve en deleite
Una flor tan tierna que conquista por la fuerza
Seducción a través de la conquista por rosas en guerra
Tan tierna pero contundente procede la flor
Cosechar a sus víctimas en busca de ser complacido
Dulce flor de conducta dispuesta a prevalecer
Avanzando con triunfo para vencer la utilidad
La guerra de rosas sostenida por la verdad
Tanto el placer como la violencia están para ser usados.
No conoce su belleza, trata de no soñar
Tan perfecto en silencio que anhela ser visto
Quiere ser elegido y obligado a creer
Que el amor y la sumisión son suyos para recibir
Intrigado por su belleza obligado por su olor
El olor de sus pétalos como susurros del infierno
La conducción de la guerra se extiende a lo largo de la noche.
La guerra relámpago de rosas se resuelve en deleite