Traducción de la letra de la canción Sons & Daughters of Lilith and Cain - Ordo Rosarius Equilibrio

Sons & Daughters of Lilith and Cain (original)

The mark of my father is carved in my flesh
A sign of damnation and heavenly incest
The children of pleasure delivered in pain
But crowned and defiled by the vile and insane
I am the daughter of Lilith and Cain
The whitest of devils the purest of grain
A serpent descendent from the brothels of hell
Conceived in the winter of lovers farewell
Let instincts repeal any morals and codes
So angels and demons can play with my soul
Lets live and decline at the brink of delight
In search of completion and moral defiance
The lady of moonshine she lives in my veins
Where spirits of wisdom reside unconstrained
Please show me that pleasure is not what it seems
My life is my weapon I live un-conceived
The fires in heaven burn brightly for them
Who daggers embowel both time and again
The scars of my journey the signs that I bear
The sounding of trumpets proves that life isnt fair
The mark of my mother is carved in my flesh
A sign of salvation and heavenly conquest
The children of pleasure delivered in vain
We live and we die and we shall live again

Sons & Daughters of Lilith and Cain (traducción)

La marca de mi padre está tallada en mi carne
Un signo de condenación e incesto celestial.
Los hijos del placer entregados en el dolor
Pero coronado y profanado por los viles y locos
Soy hija de Lilith y Caín
El más blanco de los demonios el más puro de los granos
Una serpiente descendiente de los burdeles del infierno
Concebido en el invierno de la despedida de los amantes
Deja que los instintos revoquen cualquier moral y código.
Para que los ángeles y los demonios puedan jugar con mi alma
Vivamos y decaigamos al borde del deleite
En busca de plenitud y desafío moral
La dama de la luz de la luna que vive en mis venas
Donde los espíritus de la sabiduría residen sin restricciones
Por favor muéstrame que el placer no es lo que parece
Mi vida es mi arma Vivo sin concebir
Los fuegos en el cielo arden brillantemente para ellos.
Quien daga destripa una y otra vez
Las cicatrices de mi viaje las señales que llevo
El sonido de las trompetas prueba que la vida no es justa
La marca de mi madre está tallada en mi carne
Un signo de salvación y conquista celestial
Los hijos del placer entregados en vano
Vivimos y morimos y volveremos a vivir