| Whate’er is born of mortal birth
| Lo que sea que nazca del nacimiento mortal
|
| Must be consumed with the earth
| Debe ser consumido con la tierra
|
| To rise from generation free;
| Para levantarse de la generación libre;
|
| Then what have I to do with thee!
| Entonces, ¿qué tengo yo que ver contigo?
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| The sexes sprung from shame & pride
| Los sexos surgieron de la vergüenza y el orgullo
|
| Blow’d in the morn: in evening died
| soplado por la mañana: por la tarde muerto
|
| But mercy changed death into sleep;
| Pero la misericordia cambió la muerte en sueño;
|
| The sexes rose to work & weep
| Los sexos se levantaron para trabajar y llorar
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| Thou mother of my mortal part
| tu madre de mi parte mortal
|
| With cruelty didst mould my heart
| Con crueldad moldeaste mi corazón
|
| And with false self-deceiving tears
| Y con falsas lágrimas de autoengaño
|
| Didst bind my nostrils eyes & ears
| Ataste mis fosas nasales, ojos y oídos
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| Didst close my tongue in senseless clay
| Cerraste mi lengua en arcilla sin sentido
|
| And me to mortal Life betray:
| Y yo a la Vida mortal traicionar:
|
| The death of Jesus set me free
| La muerte de Jesús me liberó
|
| Then what have I to do with thee!
| Entonces, ¿qué tengo yo que ver contigo?
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| It is raised a spiritual body
| Es resucitado un cuerpo espiritual
|
| It is raised a spiritual body | Es resucitado un cuerpo espiritual |