Traducción de la letra de la canción Shadowland - Ordog

Shadowland (original)

These times have shown the true face of the world*
It’s the disease that’s eating us inside
The weeping of mankind behind the laughter of gods
I’m still sad…
Walking along the river of redemption
Burning water to cleanse my soul
Finally I found myself sipping
The forbidden wine
These times have shown the true face of the world
It’s the disease that’s eating us inside
The weeping of mankind behind the laughter of gods
I’m still sad…
Drown myself in the river of redemption
The only way to help myself
I can’t let go of the devil’s scabbed hand
He takes me to the Shadowland

(traducción)

Estos tiempos han mostrado el verdadero rostro del mundo*
Es la enfermedad que nos está comiendo por dentro
El llanto de la humanidad detrás de la risa de los dioses
Todavía estoy triste…
Caminando por el río de la redención
Agua ardiente para limpiar mi alma
Finalmente me encontré bebiendo
El vino prohibido
Estos tiempos han mostrado el verdadero rostro del mundo
Es la enfermedad que nos está comiendo por dentro
El llanto de la humanidad detrás de la risa de los dioses
Todavía estoy triste…
Ahogándome en el río de la redención
La única manera de ayudarme a mí mismo
No puedo soltar la mano costrosa del diablo
Me lleva a Shadowland