Traducción de la letra de la canción Cousin - Original Radio Cast, Lindsay Mendez, Anthony Ramos

Cousin (original)

I called a cousin who called a cousin who called a friend, who called a couple
dozen cousins, cause it doesn’t end
My cousin Justin’s looking for a little something-something for a certain
someone, some girl he wants to be touching
Everybody’s got a cousin who can hook them up with something
Everybody’s got a cousin who can hook them up with something
We were just discussing our cousin Justin.
Wasn’t Justin the cousin who just
made the honor roll, got the colleges buzzin'?
Are we close to our cousin Justin?
Are we supposed to trust him?
Are we thugs to our cousin Justin?
We don’t sell drugs, man
Everybody’s got a cousin who can hook them up with something
Everybody’s got a cousin who can hook them up with something
Did you get it yet?
No, I’m about to get it
Is your dealer a student?
I got you, girl.
Don’t sweat it
Let me know when you got it
As soon as I can
I’ll find a way to repay you, Justin
Oh, man!
Yo, what is up with this fussin'?
This isn’t up for discussion.
This is our
cousin coming to us.
He’s our blood, and we love him
Ah, look at Justin.
He blushing
Our little Justin is crushing
Sorry for rushing to judgement
Why should we get you these drugs?
Love!
What?
Only if you believe in love.
Love!
Love!
Love!
Only if you believe in love
Get him the stuff
I hand my cousin twenty-five ducats, I’m sweating buckets.
He hands me a
sandwich bag with some little green nuggets.
I got it for you
X-O.
Cool
You want it now?
See you at school
Everybody’s got a cousin who can hook them up with something
Everybody’s got a cousin who can hook them up with something
Everybody’s got a cousin who can hook them up with something
Everybody’s got a cousin who can hook them up with something
Love!
Only if you believe in love!
Everybody’s got a cousin who can hook them up with something
Everybody’s got a cousin who can hook them up with something
Everybody’s got a cousin who can hook them up with something
Everybody’s got a cousin who can hook them up with something.

(traducción)

Llamé a un primo que llamó a un primo que llamó a un amigo, que llamó a una pareja
docena de primos, porque no termina
Mi primo Justin está buscando algo, algo para cierto
alguien, alguna chica a la que quiere tocar
Todos tienen un primo que puede conectarlos con algo.
Todos tienen un primo que puede conectarlos con algo.
Estábamos hablando de nuestro primo Justin.
¿No era Justin el primo que acaba de
hizo el cuadro de honor, hizo que las universidades zumbaran?
¿Somos cercanos a nuestro primo Justin?
¿Se supone que debemos confiar en él?
¿Somos matones de nuestro primo Justin?
No vendemos drogas, hombre
Todos tienen un primo que puede conectarlos con algo.
Todos tienen un primo que puede conectarlos con algo.
¿Ya lo conseguiste?
No, estoy a punto de conseguirlo.
¿Es tu distribuidor un estudiante?
Te tengo, niña.
no te preocupes
Avisame cuando lo tengas
Tan pronto como puedo
Encontraré una forma de pagarte, Justin
¡Oh hombre!
Oye, ¿qué pasa con este alboroto?
Esto no está en discusión.
Este es nuestro
primo viene a nosotros.
Él es nuestra sangre, y lo amamos.
Ah, mira a Justin.
el se sonroja
Nuestro pequeño Justin está aplastando
Perdón por apresurarme a juzgar
¿Por qué deberíamos conseguirte estos medicamentos?
¡Amar!
¿Qué?
Solo si crees en el amor.
¡Amar!
¡Amar!
¡Amar!
Solo si crees en el amor
Consíguele las cosas
Le doy a mi prima veinticinco ducados, estoy sudando a mares.
me da un
bolsa de sándwich con unas pequeñas pepitas verdes.
lo tengo para ti
X-O.
Frio
¿Usted lo quiere ahora?
Te veo en la escuela
Todos tienen un primo que puede conectarlos con algo.
Todos tienen un primo que puede conectarlos con algo.
Todos tienen un primo que puede conectarlos con algo.
Todos tienen un primo que puede conectarlos con algo.
¡Amar!
¡Solo si crees en el amor!
Todos tienen un primo que puede conectarlos con algo.
Todos tienen un primo que puede conectarlos con algo.
Todos tienen un primo que puede conectarlos con algo.
Todos tienen un primo que puede conectarlos con algo.