Traducción de la letra de la canción Dream Away - Ortiz, Re:plus

Dream Away (original)

When I close my eyes
All I see is you
You’re here within me
When I close my eyes
Nothing else is true
You’re here within
I dream away
When I close my eyes
Everything just stops
You are here with me, baby
When I close my eyes
I still feel your touch
You are here with me, oh
And no one has the right to tell me, baby
Tell me it’s just make believe, oh
And I know I’m a little crazy, baby
But I just can’t let this be
I close my eyes and I feel
Your warm hands caressing my entendered skin
I close my eyes and I feel
Your sweet voice still whispering into my ear
And you whisper that you will always be
Right here beside me, baby
Saying there’s no one, no one else like me
You’ll always serve me, oh
And that whatever comes around us, baby
You will always be there, oh
And if I ever come to doubt us, baby
Show just how much you care
I close my eyes and I feel
Your warm hands caressing my entendered skin
I close my eyes and I feel
Your sweet voice still whispering into my ear
And I know, and I know, and I know and I know
I chose, I chose, I chose, I chose
But it’s just make believe
How can I, how can I, how can I compromise
Just deny, just deny, just deny, deny
How I feel about you
When I dream about you?
About you?
I close my eyes and I feel
Your warm hands caressing my entendered skin
I close my eyes and I feel
Your sweet voice still whispering into my ear
I close my eyes and I feel
Your warm hands caressing my entendered skin
I close my eyes and I feel
Your sweet voice still whispering into my ear
Away
And I dream
Away
And I dream
Away
And I dream
Away

(traducción)

Cuando cierro los ojos
Todo lo que veo es a ti
estas aqui dentro de mi
Cuando cierro los ojos
Nada más es cierto
estas aqui dentro
sueño lejos
Cuando cierro los ojos
Todo se detiene
Estás aquí conmigo, bebé
Cuando cierro los ojos
Todavía siento tu toque
Estás aquí conmigo, oh
Y nadie tiene derecho a decírmelo, baby
Dime que es solo fingir, oh
Y sé que estoy un poco loco, bebé
Pero no puedo dejar que esto sea
Cierro los ojos y siento
Tus cálidas manos acariciando mi piel tierna
Cierro los ojos y siento
Tu dulce voz sigue susurrando en mi oído
Y susurras que siempre estarás
Justo aquí a mi lado, nena
Diciendo que no hay nadie, nadie más como yo
Siempre me servirás, oh
Y que pase lo que pase a nuestro alrededor, baby
Siempre estarás ahí, oh
Y si alguna vez llego a dudar de nosotros, nena
Muestra cuánto te importa
Cierro los ojos y siento
Tus cálidas manos acariciando mi piel tierna
Cierro los ojos y siento
Tu dulce voz sigue susurrando en mi oído
Y sé, y sé, y sé y sé
Elegí, elegí, elegí, elegí
Pero es solo hacer creer
¿Cómo puedo, cómo puedo, cómo puedo comprometerme?
Solo niega, solo niega, solo niega, niega
lo que siento por ti
¿Cuando sueño contigo?
¿Acerca de ti?
Cierro los ojos y siento
Tus cálidas manos acariciando mi piel tierna
Cierro los ojos y siento
Tu dulce voz sigue susurrando en mi oído
Cierro los ojos y siento
Tus cálidas manos acariciando mi piel tierna
Cierro los ojos y siento
Tu dulce voz sigue susurrando en mi oído
Lejos
y yo sueño
Lejos
y yo sueño
Lejos
y yo sueño
Lejos