Letras de Eu Descobri - Os Mutantes

Eu Descobri (original)

Eu descobri
Um dia o antes, o agora e o depois
No mesmo dia o sim, o não e o talvez
No mesmo dia o zero, o um e o dois
E tudo que acontece depois do três
Grande emoção
A mesma das batidas de um coração
A mesma das ondas que vão e que vem
A mesma do chão da janela de um trem
Vertiginoso caos e fascinação
Pobre de mim
Pensei que ainda havia o que descobrir
Pensei que aquele dia fossem surgir
Anjos no céu, pobre de mim
Pobre de mim
Ali naquele instante igual aos demais
Eu percebi que o encoberto jamais
Nos mostrará seu corpo, a escuridão
Porque a escuridão é o que não se vê
A não ser
Que um novo Cristo volte mais uma vez
Agora, ontem, hoje, antes e após
Para mostrar a todos todos os sóis
E todos os buracos negros também
Quem me diz
Que a gente nunca poderá ser feliz
A menos que alcancemos o além da luz
Oh!
Meu Jesus, meu bom Jesus

(traducción)

Descubrí
Un día antes, ahora y después
El mismo día sí, no es tal vez
En el mismo día el cero, el uno y el dos
Y todo lo que pasa después de las tres
gran emocion
Lo mismo que los latidos de un corazón
Lo mismo que las olas que van y vienen
Lo mismo en el piso de la ventana de un tren
Vertiginoso caos y fascinación
Pobre de mí
Pensé que aún quedaba por descubrir
Pensé que ese día llegaría
Ángeles en el cielo, pobre de mí
Pobre de mí
Allí en ese momento al igual que los demás
Me di cuenta de que el cubierto nunca
Nos mostrará tu cuerpo, la oscuridad
Porque la oscuridad es lo que no puedes ver
A no ser
Que un nuevo Cristo regrese una vez más
Ahora, ayer, hoy, antes y después
Para mostrar a todos todos los soles
Y todos los agujeros negros también
quien me dice
Que nunca podremos ser felices
A menos que lleguemos más allá de la luz
¡Vaya!
Jesús mío, mi buen Jesús