Traducción de la letra de la canción I Feel A Little Spaced Out (Ando Meio Desligado) - Os Mutantes

I Feel A Little Spaced Out (Ando Meio Desligado) (original)

You know
I feel a little spaced out
I can’t hardly see
My feet on the ground
I hear
Voices from the outside
All I wonder is
If you care about me
Oh my God, I wish I could talk to you
And tell those things that I know by heart
Then I’ll get much closer and kiss your lips
You might think I’m fresh, but
If you please
Don’t take me wrong
All I want is
That you get to want me
Don’t take me wrong
I feel a little spaced out
I can’t hardly see
My feet on the ground
I hear
Voices from the outside
All I wonder is
If you care about me
Don’t take me wrong
Don’t take me wrong
Oh, meu Brasil

I Feel A Little Spaced Out (Ando Meio Desligado) (traducción)

sabes
Me siento un poco espaciado
Apenas puedo ver
Mis pies en el suelo
Escucho
Voces desde el exterior
Todo lo que me pregunto es
si te preocupas por mi
Oh, Dios mío, desearía poder hablar contigo
Y contar esas cosas que me sé de memoria
Entonces me acercaré mucho más y besaré tus labios
Podrías pensar que soy fresco, pero
Con su permiso
no me malinterpretes
Todo lo que quiero es
Que llegues a quererme
no me malinterpretes
Me siento un poco espaciado
Apenas puedo ver
Mis pies en el suelo
Escucho
Voces desde el exterior
Todo lo que me pregunto es
si te preocupas por mi
no me malinterpretes
no me malinterpretes
Oh, mi Brasil