| Quem Tem Medo De Brincar De Amor (original) | Quem Tem Medo De Brincar De Amor (traducción) |
|---|---|
| Sentado à noite na porta da rua | Sentado en la noche en la puerta principal |
| Eu sou menino | Yo soy chico |
| Sentada comigo na porta da rua | Sentado conmigo en la puerta principal |
| Ela é menina | Ella es una niña |
| Ah, deixa pra lá meu amor | Oh, no importa mi amor |
| Vem comigo e esquece | Ven conmigo y olvida |
| Este drama ou o que for | Este drama o lo que sea |
| Sem sentido | Sin sentido |
| Ama não ama se ama me chama | El amor no ama si el amor me llama |
| Que eu vou | Que yo voy |
| Ah, hoje em dia tudo mudou | Ah, hoy en día todo ha cambiado |
| Deixa disso | Deja eso |
| Não guarde pra si o que é meu | no te quedes para ti lo que es mio |
| Vem comigo | Ven conmigo |
| Beijando, voando, abraçando a menina | Besando, volando, abrazando a la chica |
| Eu sou menino | Yo soy chico |
| Sentada comigo na porta da rua | Sentado conmigo en la puerta principal |
| Ela é menina | Ella es una niña |
