Traducción de la letra de la canción Kręcę* - Otsochodzi

Kręcę* (original)

Lej to, pij to, jedz to, kręcą się, się wkręcił krążek
Studenciaki mają piątek komponuję coś na krążek
Cały dzień szaro, cały dzień gram na pijano
Cały dzień szama na dowóz to samo
A jak wyjdę w nocy to spotkam cię pewnie pijaną (aha)
Nie palę bucha, nie biorę macha
Pyta jak Pezet się dograł do «AHA»
Wskazuje palcem na mnie zaniemaga
«O kurwa, to Prada!»
Dopijam, spadam
Klientka mówi «dopiero co przyszłeś, dopiero weszłeś»
Będę chciał to jeszcze raz sobie przyjdę, wejdę, zamknij gębę (Nie mam już sił)
Czarną kawę raz, czarną kawę znikam
To miasto wygląda dziś tak samo jak u Żulczyka
Jebię VIP, jebię to wejście od boku i stoję, się tylko przyglądam im
Piąty raz poleci «Look At Me!»
Ten DJ nie wygląda i nie umie być tym kim chce
A ja sam coraz rzadziej odnajduję się w tej piździe
Wszystko mi tak obojętne
Kupiłem dom, nazywam to szczęściem
Nie musisz być jak nie chcesz tam
Nie musisz żyć
Dookoła świat ciągle pędzi oprócz mnie i wyciąga tylko więcej
A ja tylko gdzieś się kręcę, tylko gdzieś się kręcę
Między gatunkami kręcę się, ciągle gdzieś się kręcę
Dookoła świat ciągle pędzi oprócz mnie i wyciąga tylko więcej
A ja tylko gdzieś się kręcę, tylko gdzieś się kręcę
Między gatunkami kręcę się, ciągle gdzieś się kręcę
Nie ma już mnie i ciebie, traktuj to dosłownie
Nie mamy szans, nie mamy nic, kiedyś wypomnę ci
Dni, kiedy wszystko było pewne i spokojne, tak spokojne
Nigdy nie zapomnisz o mnie
Nigdy nie zapomnisz o mnie (nie mamy szans)
Nigdy nie zapomnisz o mnie
Nigdy nie zapomnisz o mnie
Nigdy nie zapomnisz o mnie
Nigdy nie zapomnisz o mnie
Nigdy nie zapomnisz o mnie
Nigdy nie zapomnisz o mnie

Kręcę* (traducción)

Sírvelo, bébelo, cómelo, está girando, el disco está torcido
Estudiantes tienen viernes, estoy componiendo algo para el disco
Gris todo el día, borracho todo el día
Lo mismo para la entrega durante todo el día.
Y si salgo de noche te encuentro probablemente borracho (ajá)
No fumo bocanada, no tomo una ola
Pregunta cómo llegó Pezet a «AHA»
Me señala con el dedo, desanimado.
«¡Ay, carajo, es Prada!»
Estoy bebiendo, estoy cayendo
El cliente dice "acabas de llegar, acabas de entrar"
Volveré a quererlo, volveré, entraré, cállate la boca (Ya no tengo fuerzas)
Café negro una vez, el café negro desaparece
Esta ciudad se ve igual hoy que en Żulczyk's
Soy jodidamente VIP, estoy follando esta entrada lateral y solo estoy parado allí mirándolos
Recomendará «¡Mírame!» por quinta vez.
Este DJ no se ve y no puede ser quien quiere ser
Y me encuentro cada vez menos en esta meada
Todo me es tan indiferente
Compré una casa, lo llamo felicidad
No tienes que ser como si no quisieras estar allí
no tienes que vivir
Todo el mundo se aleja constantemente de mí y solo saca más
Y solo estoy dando vueltas en algún lugar, solo dando vueltas
Estoy caminando entre especies, sigo yendo a algún lado
Todo el mundo se aleja constantemente de mí y solo saca más
Y solo estoy dando vueltas en algún lugar, solo dando vueltas
Estoy caminando entre especies, sigo yendo a algún lado
Tú y yo nos hemos ido, tómalo literalmente.
No tenemos ninguna posibilidad, no tenemos nada, te lo recordaré un día
Días en que todo estaba seguro y tranquilo, tan pacífico
Nunca me olvidarás
Nunca me olvidarás (no tenemos ninguna posibilidad)
Nunca me olvidarás
Nunca me olvidarás
Nunca me olvidarás
Nunca me olvidarás
Nunca me olvidarás
Nunca me olvidarás