| Przekrwione oczy, znów brakuje mi tej kofeiny
| Ojos inyectados en sangre, echo de menos esa cafeína otra vez
|
| Zamulony, zawieszony, gdzieś pomiędzy nimi
| Fangoso, suspendido, en algún punto intermedio
|
| Biorę podwójne na wynos, miasto biegnie
| Tomo un doble para ir, la ciudad está corriendo
|
| Nie widzą mnie w tłumie, ich spojrzenia obojętne
| No pueden verme entre la multitud, sus ojos son indiferentes.
|
| Od zawsze byłem buntownikiem chyba
| Siempre he sido un rebelde, supongo
|
| Wybacz, jeden wielki slam, to moja muzyka
| Lo siento, un gran golpe, esta es mi música
|
| Powiedz mi, co masz w sobie, jak wiele widzisz
| Dime que hay dentro de ti, cuanto ves
|
| Jakie masz perspektywy, spokojnie, nic na niby
| Cuáles son tus perspectivas, tómalo con calma, nada falso
|
| Dzwoni do mnie rodzina z UK
| Una familia del Reino Unido me está llamando.
|
| «Jak tam idzie? | "¿Cómo va? |
| Dawaj załatwimy fuchę»
| Vamos, haremos el trabajo »
|
| Ale pierdolę jakikolwiek kwit, czuję się tam obco
| Pero me importa un carajo cualquier recibo, me siento como un extraño allí
|
| I nie mogę ziom tak żyć
| Y no puedo vivir así, mi amigo
|
| Pusta sala, jeden mikrofon, dookoła ciemno i ja
| Sala vacía, un micrófono, oscuro alrededor y yo
|
| Tylko prawdę przemawiam, to się nie przeterminuje
| Solo digo la verdad, no se volverá obsoleta.
|
| Bo nie jest produktem
| porque no es un producto
|
| Oni dalej biegną ślepo po sukces
| Continúan corriendo a ciegas hacia el éxito.
|
| Slam, stoję przed nimi i słyszę zero braw
| Slam, me paro frente a ellos y no escucho aplausos.
|
| Jaka jest cena prawdy, powiedz mi jeśli znasz
| Cual es el precio de la verdad dime si sabes
|
| To slam, slam, slam
| Es golpe, golpe, golpe
|
| Slam, stoję przed nimi i słyszę zero braw
| Slam, me paro frente a ellos y no escucho aplausos.
|
| Jaka jest cena prawdy, powiedz mi jeśli znasz
| Cual es el precio de la verdad dime si sabes
|
| To slam, slam, slam
| Es golpe, golpe, golpe
|
| W podstawówce miałem afro i podróbki Ray-Ban
| En la escuela primaria, tenía imitaciones afro y Ray-Ban.
|
| Korytarze wyczuwały ten sznyt wszędzie, pewnie
| Los pasillos se sentían así de chic en todas partes, seguramente
|
| Gdybym wtedy poszedł se na Plac Zbawiciela
| Si hubiera ido luego a la Plaza del Salvador
|
| To rozpoczęła by się dla nich typie nowa era
| Esto comenzaría una nueva era para ellos.
|
| Wtedy mój styl kumał tylko Wojewódzki
| En aquel entonces, solo Wojewódzki entendía mi estilo.
|
| Trzy lata później każdy miał takie oprawki, chuj z tym
| Tres años después, todos usaban estos marcos, al diablo con eso
|
| Zniesmaczony zachowaniem ich
| Disgustado por su comportamiento.
|
| Spotkałem na Tarcho rasta ziomów i zakręcili dreadlock’i mi
| Conocí a chicos rasta en Tarcho y me jodieron las rastas
|
| Nie wiedziałem czy to bardziej ODB
| no sabia si era mas ODB
|
| Czy fajka pokoju i trzykolorowy tees, ty
| Tómate una pipa de la paz y unas camisetas tricolores, tú
|
| Jeździliśmy do Etiopii czy tam na ulicę Kruczą
| Viajamos a Etiopía o a la calle Krucza allí.
|
| I nam wciskał te nowe wisiorki prosto w pysk
| Y presionó estos nuevos colgantes directamente en nuestras bocas.
|
| Płaciłem za to spory kwit, miałem na sobie spory bling, bling
| Pagué mucho dinero por él, tenía mucho bling, bling en
|
| Ej yo, bling, bling
| Oye, bling, bling
|
| Ściąłem dredy nie zostało mi nic, tylko te chore flow
| Me corté las rastas, no me quedaba nada, solo este flujo enfermizo
|
| Beez, Wu Tang Killa Beez
| Beez, Wu Tang Killa Beez
|
| Beez, Wu Tang Killa Beez (Steelo)
| Beez, Wu Tang Killa Beez (Steelo)
|
| Beez, Wu Tang Killa Beez (Steelo) | Beez, Wu Tang Killa Beez (Steelo) |