Traducción de la letra de la canción Tydzień - Otsochodzi

Tydzień (original)

W weekend sobie ciągle gram, a w tygodniu studio-pokój
Setki kilometrów tras, suki mają mnie na oku
Kiedy wracam to mój czas płynie wolniej i na bloku
Piję za tych co nie mogą, podaj ginu, polej soku
W weekend sobie ciągle gram, a w tygodniu studio-pokój
Setki kilometrów tras, suki mają mnie na oku
Kiedy wracam to mój czas płynie wolniej i na bloku
Piję za tych co nie mogą, podaj ginu, polej soku
W weekend sobie ciągle gram
Wchodzę do vana, do busa
Obok mnie ona i czuwa
Czuję, że nam się to uda
Ciągle flesze w moją stronę, ciągle ubaw
Ale chyba tego chciałem, tylko takie życie kumam
Już nie patrzę na mieszkanie na wynajem
Wyjebane, bo w tym roku kupię sobie apartament
Chodzę po północnej Pradze w mojej Pradzie
Patrzą na mnie jakbym dostał na feat dofinansowanie
W weekend sobie ciągle gram, a w tygodniu studio-pokój
Setki kilometrów tras, suki mają mnie na oku
Kiedy wracam to mój czas płynie wolniej i na bloku
Piję za tych co nie mogą, podaj ginu, polej soku
W weekend sobie ciągle gram, a w tygodniu studio-pokój
Setki kilometrów tras, suki mają mnie na oku
Kiedy wracam to mój czas płynie wolniej i na bloku
Piję za tych co nie mogą, podaj ginu, polej soku
W weekend sobie ciągle gram
Kocham jak zakłada na siebie tą biżuterię ode mnie
Bransoletkę ode mnie, nowy choker ode mnie
Nowe słowo ode mnie, nie mogę przestać
Nie zrobię numeru jeżeli to nie jest hit
Jeżeli to ma zerowy potencjał, przestań
Widzę znowu ten nagłówek «Ocolider»
Szkoda, że wpisali niepoprawnie ksywę
Śmieję się, bawię się, dalej idę
Ty to widzisz w negatywie, ja sobie robię muzykę
W weekend sobie ciągle gram, a w tygodniu studio-pokój
Setki kilometrów tras, suki mają mnie na oku
Kiedy wracam to mój czas płynie wolniej i na bloku
Piję za tych co nie mogą, podaj ginu, polej soku
W weekend sobie ciągle gram, a w tygodniu studio-pokój
Setki kilometrów tras, suki mają mnie na oku
Kiedy wracam to mój czas płynie wolniej i na bloku
Piję za tych co nie mogą, podaj ginu, polej soku
W weekend sobie ciągle gram, a w tygodniu studio-pokój
Setki kilometrów tras, suki mają mnie na oku
Kiedy wracam to mój czas płynie wolniej i na bloku
Piję za tych co nie mogą, podaj ginu, polej soku
W weekend sobie ciągle gram

(traducción)

Todavía toco los fines de semana y una sala de estudio durante la semana.
Cientos de kilómetros de rutas, las perras me vigilan
Cuando vuelvo, mi tiempo fluye más lento y en el bloque
Bebo por los que no pueden, pasa la ginebra, vierte el jugo
Todavía toco los fines de semana y una sala de estudio durante la semana.
Cientos de kilómetros de rutas, las perras me vigilan
Cuando vuelvo, mi tiempo fluye más lento y en el bloque
Bebo por los que no pueden, pasa la ginebra, vierte el jugo
Todavía juego los fines de semana.
me subo a la camioneta, al bus
A mi lado, ella me está cuidando.
siento que podemos hacerlo
Me sigue parpadeando, sigue divirtiéndote
Pero supongo que lo quería, esa es la única vida que tengo
Ya no miro piso en alquiler
Jodido porque me voy a comprar un piso este año
Camino en el norte de Praga en mi Prada
Me miran como si tuviera una beca para la hazaña
Todavía toco los fines de semana y una sala de estudio durante la semana.
Cientos de kilómetros de rutas, las perras me vigilan
Cuando vuelvo, mi tiempo fluye más lento y en el bloque
Bebo por los que no pueden, pasa la ginebra, vierte el jugo
Todavía toco los fines de semana y una sala de estudio durante la semana.
Cientos de kilómetros de rutas, las perras me vigilan
Cuando vuelvo, mi tiempo fluye más lento y en el bloque
Bebo por los que no pueden, pasa la ginebra, vierte el jugo
Todavía juego los fines de semana.
Me encanta que lleve esta joya mía.
Pulsera mía, gargantilla nueva mía
Una nueva palabra mía, no puedo parar
No haré un número si no es un éxito
Si tiene cero potencial, deténgalo.
Vuelvo a ver ese titular de «Ocolider»
Es una pena que hayan ingresado su apodo incorrectamente.
Me río, juego, sigo caminando.
Lo ves en negativo, me hago música
Todavía toco los fines de semana y una sala de estudio durante la semana.
Cientos de kilómetros de rutas, las perras me vigilan
Cuando vuelvo, mi tiempo fluye más lento y en el bloque
Bebo por los que no pueden, pasa la ginebra, vierte el jugo
Todavía toco los fines de semana y una sala de estudio durante la semana.
Cientos de kilómetros de rutas, las perras me vigilan
Cuando vuelvo, mi tiempo fluye más lento y en el bloque
Bebo por los que no pueden, pasa la ginebra, vierte el jugo
Todavía toco los fines de semana y una sala de estudio durante la semana.
Cientos de kilómetros de rutas, las perras me vigilan
Cuando vuelvo, mi tiempo fluye más lento y en el bloque
Bebo por los que no pueden, pasa la ginebra, vierte el jugo
Todavía juego los fines de semana.