Traducción de la letra de la canción Nienawidzą - Otsochodzi, Włodi

Nienawidzą (original)

Mogę to zrobić, ej, mogę to zrobić
Wielu teraz się ze mną zgodzi
Dawałem znaki na siódemce
Cyfry, podpowiedzi, kody
Kiedy widzą mnie na backstage’ach mówią:
«Kim ty kurwa jesteś?
Wóda w ręce, pewnie najebany zagra banger, potem skandal,
bo wpada głupie zdjęcie.»
Nie szkodzi, cała moja ekipa na molly
Nowe twarze, stare bloki
Perspektywy, nic tu po nich
Wlepki na drzwiach od windy wyblakły, starte
Symbolizują im drugą szansę
24h otwarte, czemu kierujesz wzrok na mnie?
Od teraz będę nosił sam aksamit, między nami
Po przerwie nie boję się tu powrotu
Zawsze chodziłem bocznymi drogami
Czaisz?
Ej, znowu wygrani?
Tak.
Znowu wygrani, oh
I czują się głupio, bo młody se radzi, bo młody se radzi
Zostali sami
Widzę po nich, nienawidzą mnie
Sentymenty już odeszły w cień
Ciemne wizje, czarne myśli, nie
Nienawidzą cię, nienawidzą cię
Widzę po nich, nienawidzą mnie
Sentymenty już odeszły w cień
Ciemne wizje, czarne myśli, nie
Nienawidzą cię, nienawidzą cię
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Dwudniowy balet, dzisiaj nie widzę w tym zalet
Ale podbiłem do ziomka, bo od pół roku ma domowy areszt
Tam wszyscy na zwale, Hip Hop TV na plaźmie
Usiadłem z nimi na chwilę, zbladłem, cisnęli komu popadnie
Hmm, nieładnie, taki klimat to nie dla mnie
Nienawiścią się nie karmię, spadam zanim popiół spadnie
Stać mnie, na szczerość, w rapie wierzą mi na słowo
Patrz, przeżywam drugą młodość
Bo nie traktuje gry ulgowo
Tu zwiodą cię sława, ich sumy pokaźne (sumy pokaźne)
Wystawią za nawias po najmniejszej wpadce (najmniejszej wpadce)
Tu każdy z uśmiechem po plecach cię klepie (po plecach cię klepie)
Ale wystarczy że przyjrzę się lepiej…
Widzę po nich, nienawidzą mnie
Sentymenty już odeszły w cień
Ciemne wizje, czarne myśli, nie
Nienawidzą cię, nienawidzą cię
Widzę po nich, nienawidzą mnie
Sentymenty już odeszły w cień
Ciemne wizje, czarne myśli, nie
Nienawidzą cię, nienawidzą cię
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…

Nienawidzą (traducción)

Puedo hacerlo, hey, puedo hacerlo
Muchos estarán de acuerdo conmigo ahora
estaba señalando siete
Números, pistas, códigos.
Cuando me ven en el backstage, dicen:
«¿Quién coño eres tú?
Agua en tu mano, un banger probablemente se emborrachará, luego un escándalo,
porque entra una foto estupida.»
No importa, toda mi tripulación Molly
Caras nuevas, bloques viejos
Perspectivas, nada para ellos
Pegatinas en las puertas del ascensor descoloridas, gastadas
Simbolizan una segunda oportunidad
24h abierto, ¿por qué me miras?
De ahora en adelante, usaré solo terciopelo entre nosotros
Después del descanso no tengo miedo de volver aquí.
Siempre he caminado por caminos secundarios
¿Consíguelo?
Oye, ¿ganadores otra vez?
Sí.
Ganadores otra vez, oh
Y se sienten tontos porque el joven se aconseja, porque el joven se aconseja
se quedaron solos
Puedo verlos, me odian
Los sentimientos ya se han desvanecido en las sombras
Visiones oscuras, pensamientos negros, no
Te odian, te odian
Puedo verlos, me odian
Los sentimientos ya se han desvanecido en las sombras
Visiones oscuras, pensamientos negros, no
Te odian, te odian
te odian...
te odian...
te odian...
te odian...
te odian...
te odian...
te odian...
te odian...
Un ballet de dos días, hoy no le veo ventajas.
Pero crié a mi homie, porque ha estado bajo arresto domiciliario durante seis meses.
Todo ahí para un rollo, Hip Hop TV en plasma
Me senté con ellos un rato, me puse pálido, tiraron a alguien más.
Hmm, no es agradable, este tipo de atmósfera no es para mí.
No odio, no me alimento, estoy cayendo antes de que caiga la ceniza.
Puedo pagarlo, honestamente, en el rap me toman la palabra
Mira, estoy experimentando una segunda juventud.
Porque no trato el juego a la ligera.
Aquí te dejarán engañar por la fama, sus sumas de dinero (sumas de dinero)
Lo pondrán detrás del soporte después del más mínimo desliz (el más pequeño desliz)
Aquí todos te sonríen en la espalda y te palmean (te palmean la espalda)
Pero me basta para mirar mejor...
Puedo verlos, me odian
Los sentimientos ya se han desvanecido en las sombras
Visiones oscuras, pensamientos negros, no
Te odian, te odian
Puedo verlos, me odian
Los sentimientos ya se han desvanecido en las sombras
Visiones oscuras, pensamientos negros, no
Te odian, te odian
te odian...
te odian...
te odian...
te odian...
te odian...
te odian...
te odian...
te odian...