| Well, you think you were born powerful and you want to stay that way?
| Bueno, ¿crees que naciste poderoso y quieres seguir siéndolo?
|
| Well okay, yeah okay
| Bueno, está bien, sí, está bien
|
| Well, you think you were born powerful and you want to stay?
| Bueno, ¿crees que naciste poderoso y quieres quedarte?
|
| Okay, yeah okay
| Está bien, sí está bien
|
| And when you wake up in the morning and you’ve got it on your mind, yeah, mind,
| Y cuando te despiertas por la mañana y lo tienes en mente, sí, mente,
|
| yeah
| sí
|
| And when you’ve gotten everything you’ve ever wanted all your life, yeah, life,
| Y cuando hayas conseguido todo lo que siempre has querido toda tu vida, sí, vida,
|
| yeah
| sí
|
| Did you get what you wanted?
| Obtuviste lo que querias?
|
| Did you get what you wanted?
| Obtuviste lo que querias?
|
| Or are you ravaged?
| ¿O estás devastado?
|
| Ask her anyway, ask her anyway
| Pregúntale de todos modos, pregúntale de todos modos
|
| Well, when you wake up in the morning and you’ve got it on your mind, yeah,
| Bueno, cuando te levantas por la mañana y lo tienes en mente, sí,
|
| with a halo
| con un halo
|
| Did you get what you wanted?
| Obtuviste lo que querias?
|
| Did you get what you wanted?
| Obtuviste lo que querias?
|
| Or are you ravaged?
| ¿O estás devastado?
|
| Ask her anyway, ask her anyway
| Pregúntale de todos modos, pregúntale de todos modos
|
| And when you go through every day feeling like there’s something owed you,
| Y cuando pasas todos los días sintiendo que te deben algo,
|
| and you want it
| y lo quieres
|
| And when you feel like no one holds you like they used to and you earned it,
| Y cuando sientes que nadie te sostiene como antes y te lo ganaste,
|
| yeah you earned it
| si te lo ganaste
|
| Did you get what you wanted?
| Obtuviste lo que querias?
|
| Did you get what you wanted?
| Obtuviste lo que querias?
|
| Or are you ravaged?
| ¿O estás devastado?
|
| Ask him anyway, ask him anyway
| Pregúntale de todos modos, pregúntale de todos modos
|
| And then you sort it out, and then you sort it out
| Y luego lo arreglas, y luego lo arreglas
|
| And then you sort it out, and then you sort it out
| Y luego lo arreglas, y luego lo arreglas
|
| And it was all there already
| Y ya estaba todo ahí
|
| And it was all there already
| Y ya estaba todo ahí
|
| Well, you think you were born powerful and you want to stay that way?
| Bueno, ¿crees que naciste poderoso y quieres seguir siéndolo?
|
| Okay, yeah okay
| Está bien, sí está bien
|
| When you look out your window, do you see that mind remain
| Cuando miras por tu ventana, ¿ves que la mente permanece
|
| And it’s filled with pain? | ¿Y está lleno de dolor? |
| Yeah it’s filled with pain
| Sí, está lleno de dolor
|
| Well you think you were born powerful, and you want to stay? | Bueno, ¿crees que naciste poderoso y quieres quedarte? |
| Stay?
| ¿Permanecer?
|
| Well okay
| Bueno esta bien
|
| And when you wake up in the morning and you’ve got it on your mind, yeah, mind,
| Y cuando te despiertas por la mañana y lo tienes en mente, sí, mente,
|
| yeah
| sí
|
| And when you’ve gotten everything you’ve ever wanted all your life, yeah,
| Y cuando hayas conseguido todo lo que siempre has querido toda tu vida, sí,
|
| life yeah
| vida sí
|
| Do you feel protected?
| ¿Te sientes protegido?
|
| Did you get what you wanted?
| Obtuviste lo que querias?
|
| Or are you ravaged?
| ¿O estás devastado?
|
| Ask her anyway, ask her anyway
| Pregúntale de todos modos, pregúntale de todos modos
|
| Well when you go through every day feeling like there’s something owed you,
| Bueno, cuando pasas todos los días sintiendo que te deben algo,
|
| and you want it
| y lo quieres
|
| And when you feel like no one holds you like they used to and you earned it,
| Y cuando sientes que nadie te sostiene como antes y te lo ganaste,
|
| yeah you earned it
| si te lo ganaste
|
| Well did you get what you wanted?
| Bueno, ¿conseguiste lo que querías?
|
| Did you get what you wanted?
| Obtuviste lo que querias?
|
| Or are you ravaged?
| ¿O estás devastado?
|
| Ask her anyway, ask her anyway
| Pregúntale de todos modos, pregúntale de todos modos
|
| Ask her anyway | pregúntale de todos modos |