Traducción de la letra de la canción Cold Day in Hell - Outerspace

Cold Day in Hell (original)

You gonna need a whole lot more manpower
It takes a nation of millions to budge Plan cowards
My fort built for that fourth court drill ill
Cardiovascular vernacular skill
As I dip into the Acura my stance on tilt
Gotta watch who’s in back of us, they yak got filled
And the whiskey from the Crown got me tipsy outta town
But I gotta be alert;
cops hit you when you down, clowns
I ain’t tryna be Amadou Diallo
Or Oscar Grant I’d rather dance with the hollow
And strike first that’s how much the mic’s worth
With a slight urge I might enlighten the nice word
Tight verbs are righteous polite swerve
Put my temper to the cinder, colder than icebergs
And my nerves is shot, I don’t deserve this spot
I’m about to pass the torch to who’s first on the block
Now your turf get hot and now you stumbling nervous
Eyes red cause you trapped inside a dungeon with serpents
Every inch of my teeth clench, I’m hungry
Nothing satisfies my hunger like more money
Rock-a-bye to the world, have a nice dream
When the lights go out you hear the pipes scream
The sirens, the melody of these colds streets
My heart pumps adrenaline so I don’t sleep
Hold heat if the shit decides to hit the fan
And if it really happens then ima hit up Plan
Put my chips on the table going all in
Ride out for my family and close friends
Gotta watch those praying on my downfall
Those who like to send shots, I’ma outdraw
Something bound to happen, I’m patiently waiting
Nightmares become reality, bad situation
We celebrate life, special occasion
Solid foundation, a new day seems so amazing
Death angel wanna take you for a long ride
And if he ever comes holla man I won’t hide
So I, live life like it’s my last day
Know why, I’ve been lost inside my cash tray
So high, dazed and confused, I feel I can’t pray
Not knowing what the future holds, maybe I can’t stay

(traducción)

Vas a necesitar mucha más mano de obra
Se necesita una nación de millones para mover a los cobardes del Plan
Mi fuerte construido para ese cuarto simulacro de corte enfermo
Habilidad vernácula cardiovascular
Mientras me sumerjo en el Acura mi postura en inclinación
Tengo que ver quién está detrás de nosotros, se llenaron de yak
Y el whisky del Crown me sacó de la ciudad borracho
Pero tengo que estar alerta;
los policías te golpean cuando estás abajo, payasos
No estoy tratando de ser Amadou Diallo
O Oscar Grant, prefiero bailar con el hueco
Y golpea primero, ese es el valor del micrófono
Con un ligero impulso podría iluminar la bonita palabra
Los verbos apretados son un desvío cortés y justo
Poner mi temperamento a la ceniza, más frío que los icebergs
Y mis nervios están disparados, no merezco este lugar
Estoy a punto de pasar la antorcha a quién es el primero en el bloque
Ahora tu césped se calienta y ahora te tropiezas nervioso
Ojos rojos porque estás atrapado dentro de un calabozo con serpientes
Cada centímetro de mis dientes se aprieta, tengo hambre
Nada satisface mi hambre como más dinero
Adiós al mundo, que tengas un buen sueño
Cuando las luces se apagan escuchas las tuberías gritar
Las sirenas, la melodía de estas calles frías
Mi corazon bombea adrenalina asi que no duermo
Mantenga el calor si la mierda decide golpear el ventilador
Y si realmente sucede, entonces me pongo en contacto con Plan
Poner mis fichas sobre la mesa yendo all-in
Paseo por mi familia y amigos cercanos
Tengo que ver a los que rezan en mi caída
A los que les gusta enviar tiros, soy outdraw
Algo destinado a suceder, estoy esperando pacientemente
Las pesadillas se vuelven realidad, mala situación.
Celebramos la vida, ocasiones especiales
Base sólida, un nuevo día parece tan asombroso
El ángel de la muerte quiere llevarte a dar un largo paseo
Y si alguna vez viene Holla man, no me esconderé
Así que vivo la vida como si fuera mi último día
Sepa por qué, me he perdido dentro de mi bandeja de efectivo
Tan alto, aturdido y confundido, siento que no puedo rezar
Sin saber lo que depara el futuro, tal vez no pueda quedarme