Traducción de la letra de la canción Angels of Death - Outerspace, Immortal Technique

Angels of Death (original)

Battling Plan’s a bad plan
I’m raw like cats from Afghanistan with gats in their hands
From Philly to Pakistan 'space packin the stands
You make all fake thugs start acting like Stans
You’ll never make your move cuz you lackin the fans
I been illin' since I had a backpack full a cans
You see life pass by you in the blink of an eye
Thinkin you fly, we’ll choke you in the sink till you die
You spit lava rap, so holla back if need be
You’ll burn if you step, believe me, come see me
I’ll make you see moons in the break of day
And make sure that your body slowly starts to decay
It’s gruesome, I had to add my two cents
The next movement in rap guess who’s sent
Outerpsace nigga, and we demand we eat
And if not we gonna leave a bloodbath in the street nigga
They asked me, concerning the spoils of war
Such spoils are the disposal of God and the apostles
So fear God, and keep straight the relations between yourselves
Obey God and his apostles if ye do believe
I’m so confused, take the world away
I’m a maniac, you need to watch who you war with
You in the land of stars when the block is enormous
Squash rocks with my hands, my palms is enormous
Flow the hot lava that I drop when I scorch it
Droppin candy rappers that get chopped up and snorted
Newborn kids they get chopped up, aborted
Planet warchild, when we pop up report it
Committin riot acts so we constantly torch it
Illest Puerto-Rock this whole process is morbid
Equipped with slaughter blocks, you get the picture-a portrait
If it ain’t monetary, what’s your reason for touring
All that shit you pop, to be honest it’s boring
Been rockin the mic since before it turned corporate
You need to sit back and let your conscience absorb this
Before you ship that demo to them dudes in the office
Come test your skills for real in hell’s fortress
I saw four angels standing at the four corners of the earth
Holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth
Or on the sea, or on any tree
I saw another angel ascend from the sunrise
Having the seal of the living god
He cried with a loud voice to the four angels
I’m so confused
To whom it was given to harm the earth and the sea
Immortal Technique, I live life strangling death
I walk through the land where the fallen angel is kept
But I will never bow down to a Pagan habit
Like Roman gods that were faggots named after the planets
The connotations of Revelation taken for granted
Mark of the beast, government microchips implanted
I’ll be branded a maniac for speaking the truth
And I’ll be murdered as soon as I hit the street with the proof
Illuminati trying to raise the devil at any cost
They probably cloned Jesus with the blood off of the cross
And I know that it’s the same mother fuckers I see
That genetically engineered HIV
Controlling the population according to mathematics
Generated by Masons and the military industry
Sponsoring terror, creatin the profit margin that’ll last forever
The crusades and Vietnam sand-blasted together
And you believe in «whatever», even a Federal promise
But the spawn of Shaytan could never be honest
And poor people pay homage and pray to a god
That the Vatican themselves don’t really believe in
Cuz they’d rather worship money and the physical demons
Without biblical reason I execute em for treason
I don’t need an alibi, cuz my place in history is the book of Malachi
Motherfucker
Immortal Technique;
Harlem, New York and North Philly
The Angels of Death are here you motherfucker
We’ll turn your cities to salt, nigga
Y’all ain’t shit, and none of your peoples are shit
None of your children are shit
You’ll all be dead tomorrow, you fake motherfuckers
What?!

Angels of Death (traducción)

Plan de batalla es un mal plan
Estoy crudo como gatos de Afganistán con gats en sus manos
De Filadelfia a Paquistán en las gradas
Haces que todos los matones falsos empiecen a actuar como Stans
Nunca harás tu movimiento porque te faltan los fanáticos
He estado enfermo desde que tenía una mochila llena de latas
Ves la vida pasar a tu lado en un abrir y cerrar de ojos
Pensando que vuelas, te ahogaremos en el fregadero hasta que mueras
Escupes rap de lava, así que grita si es necesario
Te quemarás si pisas, créeme, ven a verme
Te haré ver lunas en el amanecer
Y asegúrate de que tu cuerpo comience a decaer lentamente
Es espantoso, tuve que agregar mis dos centavos
El próximo movimiento en el rap adivina quién es enviado
Outerpsace nigga, y exigimos que comamos
Y si no vamos a dejar un baño de sangre en la calle nigga
Me preguntaron sobre el botín de guerra
Tales despojos están a disposición de Dios y de los apóstoles
Temed, pues, a Dios, y guardad rectas las relaciones entre vosotros
Obedeced a Dios y a sus apóstoles si creéis
Estoy tan confundido, llévate el mundo
Soy un maníaco, necesitas ver con quién peleas
Tú en la tierra de las estrellas cuando el bloque es enorme
Aplastar rocas con mis manos, mis palmas son enormes
Fluye la lava caliente que dejo caer cuando la chamusco
Droppin candy raperos que son picados y esnifados
Los niños recién nacidos son cortados, abortados
Planet warchild, cuando aparezcamos, repórtalo
Cometiendo actos de disturbios, así que lo incendiamos constantemente
Illest Puerto-Rock todo este proceso es morboso
Equipado con bloques de sacrificio, obtienes la imagen: un retrato
Si no es dinero, ¿cuál es tu razón para ir de gira?
Toda esa mierda que explotas, para ser honesto, es aburrido
He estado tocando el micrófono desde antes de que se volviera corporativo
Tienes que sentarte y dejar que tu conciencia absorba esto.
Antes de enviar esa demostración a los tipos en la oficina
Ven a probar tus habilidades de verdad en la fortaleza del infierno
Vi cuatro ángeles de pie en los cuatro ángulos de la tierra
Deteniendo los cuatro vientos de la tierra, para que ningún viento sople sobre la tierra
O sobre el mar, o sobre cualquier árbol
Vi otro ángel ascender desde el amanecer
Tener el sello del dios viviente
Clamó a gran voz a los cuatro ángeles
Estoy tan confundida
A quien fue dado hacer daño a la tierra y al mar
Técnica Inmortal, vivo la vida estrangulando a la muerte
Camino por la tierra donde se guarda el ángel caído
Pero nunca me inclinaré ante un hábito pagano
Como dioses romanos que eran maricas con nombres de planetas
Las connotaciones de Apocalipsis se dan por sentadas
Marca de la bestia, microchips del gobierno implantados
Seré tildado de maníaco por decir la verdad
Y seré asesinado tan pronto como salga a la calle con la prueba
Illuminati tratando de criar al diablo a toda costa
Probablemente clonaron a Jesús con la sangre de la cruz.
Y sé que son los mismos hijos de puta que veo
Ese VIH modificado genéticamente
Controlando la población según las matemáticas
Generado por los masones y la industria militar
Patrocinando el terror, creando el margen de beneficio que durará para siempre
Las cruzadas y Vietnam chorrearon arena juntos
Y crees en «lo que sea», incluso en una promesa federal
Pero el engendro de Shaytán nunca podría ser honesto
Y los pobres rinden homenaje y rezan a un dios
Que el Vaticano mismo no cree realmente en
Porque prefieren adorar el dinero y los demonios físicos
Sin razón bíblica los ejecuto por traición
No necesito una coartada, porque mi lugar en la historia es el libro de Malaquías
Hijo de puta
Técnica inmortal;
Harlem, Nueva York y el norte de Filadelfia
Los ángeles de la muerte están aquí hijo de puta
Convertiremos tus ciudades en sal, nigga
Todos ustedes no son una mierda, y ninguno de sus pueblos es una mierda
ninguno de tus hijos es una mierda
Todos estaréis muertos mañana, hijos de puta falsos
¡¿Qué?!