Traducción de la letra de la canción Creation & Destruction - Immortal Technique

Creation & Destruction (original)

Yeah
Haha
Se ha cabado la mierda
Bout to drop a def' cut
Yo, yo, yo, huh
Immortal Technique, disintegrates mic’s when I spit
I cause more casualties than sunken slave ships
Full to capacity, I bring tragedy to rap without my man Kadafi
The government took Nazi scientists from Germany
To design nuclear rockets and ways of observin' me
'Cause their pathetic attempts, didn’t work to murder me
When this country was conceived, these bastards never heard of me
But now I hold the souls of slave masters eternally
Bleeding internally, burnin' D, durin' surgery, verbally
'Cause I’m a spiritual witch
Devils are incompatible
I’ve been around since the planet was inhabitable
I spit in the ocean and created microscopic animals
Which involved into two species, the righteous and the cannibals
But until then, I had alien women suck me off
When God said «Let there be light», I turned it the fuck off
And that’s the reason that the earth is only 5 billion years old
I made the sun shine, and permitted time to unfold
The surface was lava, but when I stepped down, it became cold
Fuck what you’ve been told
My spiritual form became a swarm of molecule sickness
Manifested liquid trapped inside a mountainous region
Until the skies starting raining, continuous seasons
Immortal Technique, at long last, reincarnated
Undebatable reinstated to leave you decapitated
Je suis fous, but my crazy words make sense
I’ll split every pound of your body into six pence
I’m sick of simple similes about The Sixth Sense
I’ll leave your body drenched in the blood of all your ancestors
You’ll never be at peace, like the souls of child molestors
I’ll cut you and bless your festering wounds with alcohol
Drown you in a clogged toilet, in a public bathroom stall
I’ll rip you down, take a chunk of you home like the Berlin Wall
This is the final call, for all the rappers that wanna brawl
Immortal Technique, the wrong motherfucker to diss
'Cause I allow God to let you motherfuckers exist
Hahahahaha yeah, real oh
We about to crash somethin' now, yo
Yo, yo, yo
I’m the stronghold on your neck that doesn’t let you breathe
Stronger than the fake image of God in which you believe
More dangerous than your ignorant ass could ever perceive
A European virus, mutated in Africa, overseas
Transported by mosquitoes and fleas to where you live
So lock yourself in your house with your wife and your kids
You’re such a bitch, somebody probably made you out of a rib
My arrest record just scratches the surface of what I did
My bid locked me up and brought my life to an end
I was forgotten, abandoned by my bitches and friends
You don’t want beef with people like me so don’t pretend
I’ll resurrect your aborted baby and kill it again
You get no props in hip-hop like feminine men
I’m iller than any plague God gave Moses to send
You wanna make amends, 'cause I’m the reason that the earth shakes
Burying your fam like Central American earthquakes
Immortal Technique
Harlem to Canada
Lyrically damage ya
Te dije que se ha cabado la mierda

(traducción)

sí
Ja ja
Se ha cabado la mierda
A punto de soltar un corte definitivo
Yo, yo, yo, eh
Immortal Technique, desintegra los micrófonos cuando escupo
Provoco más bajas que barcos negreros hundidos
Lleno al máximo, traigo tragedia al rap sin mi hombre Kadafi
El gobierno se llevó a científicos nazis de Alemania
Para diseñar cohetes nucleares y formas de observarme
Porque sus intentos patéticos, no funcionaron para asesinarme
Cuando se concibió este país, estos cabrones nunca oyeron hablar de mí.
Pero ahora tengo las almas de los amos de esclavos eternamente
Sangrando internamente, quemando D, durante la cirugía, verbalmente
Porque soy una bruja espiritual
Los demonios son incompatibles
He estado aquí desde que el planeta era habitable
Escupí en el océano y creé animales microscópicos
Que envolvía en dos especies, los justos y los caníbales
Pero hasta entonces, tenía mujeres alienígenas que me la chupaban.
Cuando Dios dijo «Hágase la luz», la apagué jodidamente
Y esa es la razón por la que la tierra tiene solo 5 mil millones de años.
Hice brillar el sol y permití que el tiempo se desarrollara
La superficie era lava, pero cuando bajé, se puso fría.
A la mierda lo que te han dicho
Mi forma espiritual se convirtió en un enjambre de enfermedades moleculares.
Líquido manifestado atrapado dentro de una región montañosa
Hasta que los cielos empiecen a llover, estaciones continuas
Immortal Technique, por fin, reencarnada
Indiscutible reincorporado para dejarte decapitado
Je suis fous, pero mis locas palabras tienen sentido
Dividiré cada libra de tu cuerpo en seis peniques
Estoy harto de simples símiles sobre El Sexto Sentido
dejaré tu cuerpo empapado en la sangre de todos tus ancestros
Nunca estarás en paz, como las almas de los abusadores de niños
Te cortaré y bendeciré tus heridas supurantes con alcohol.
ahogarte en un inodoro atascado, en un baño público
Te destrozaré, me llevaré un trozo de ti a casa como el Muro de Berlín
Esta es la llamada final, para todos los raperos que quieren pelear
Immortal Technique, el hijo de puta equivocado para disentir
Porque le permito a Dios que los deje existir, hijos de puta
Jajajajaja sí, real oh
Estamos a punto de chocar con algo ahora, yo
Yo yo yo
Soy la fortaleza en tu cuello que no te deja respirar
Más fuerte que la falsa imagen de Dios en la que crees
Más peligroso de lo que tu culo ignorante podría percibir
Un virus europeo, mutado en África, en el extranjero
Transportado por mosquitos y pulgas a donde vives
Así que enciérrate en tu casa con tu esposa y tus hijos
Eres tan perra, probablemente alguien te hizo de una costilla
Mi historial de arrestos solo araña la superficie de lo que hice
Mi oferta me encerró y puso fin a mi vida
Fui olvidado, abandonado por mis perras y amigos
No quieres problemas con personas como yo, así que no finjas
Resucitaré a tu bebé abortado y lo mataré de nuevo
No tienes accesorios en el hip-hop como los hombres femeninos
Estoy más enfermo que cualquier plaga que Dios le dio a Moisés para enviar
Quieres hacer las paces, porque yo soy la razón por la que la tierra tiembla
Enterrar a tu familia como los terremotos centroamericanos
Técnica inmortal
Harlem a Canadá
Dañarte líricamente
Te dije que se ha cabado la mierda