Traducción de la letra de la canción Our Father - Outerspace

Our Father (original)

I never claimed to be a Saint, nah that ain’t me
I’m only saying what I ain’t, you should let me be
I’ma always throw stones if my house is made of glass
Watch this jealous one envy, everybody feel my wrath
I’ve done a lot of wrong in this time and place
I take many days for granted, I despise, I hate
I’m a liar, I steal if it presents itself
I stab a nigga in the back if it affects my wealth
I cut a throat, burn a bridge if it makes me grow
Spit in the face of many people I thought you should know
But I doubt you’ll understand cause you claim you perfect
I’ve committed many sins in this place that’s worthless
Can’t reconcile what I’ve started or express my sorrow
Don’t give a fuck about today if there’s no tomorrow
And I don’t believe if you die that your soul lives on
When you’re six feet in the hole that means you’re dead and gon'
But there’s a lil' part inside me that believes you there
The same part inside me that believes you care
Outta' my mind that’s what they say man I got to be
If there’s a place in God’s Kingdom save a spot for me
Our Father
When I don’t know what I’m suppose to do
I hit my knees and I pray to you
'Cause we don’t always believe in you
But one day we gonna know the truth
My grandmother just died I watched mom cry hysterical
Unbearable pain, tried to help, I felt terrible
Tears dressed her heart, when that casket arose
A white rose was handed out as we prayed for her soul
Grandpa said she a champion, heaven her trophy
That was the realest shit I heard in my life
My brothers hold me I’m falling
God I hope you’re watching, I hope you’re listening
A loss of life that stands so close can get sickening
What’s even worst to me she ain’t never met my kids
And that’s something I’ma always regret long as I live
But a kiss from my mother and my wife back home
Will always mend my scars anytime I’m feeling alone
A hug from my sons always make me complete
The love I get from my niggas hold me down in the heat
I hope life is everlasting when you’re under the dirt
'Cause she wanted to see her son and twins that died at birth
Our Father
When I don’t know what I’m suppose to do
I hit my knees and I pray to you
'Cause we don’t always believe in you
But one day we gonna know the truth
Tell the ones that you took away
I know you’re all in a better place
One day I’ma see your face
'Cause there’s a better way
When I don’t know what I’m suppose to do
I hit my knees and I pray to you
'Cause we don’t always believe in you
But one day we gonna know the truth
But one day we gonna know the truth

Our Father (traducción)

Nunca pretendí ser un santo, no, ese no soy yo
Solo digo lo que no soy, deberías dejarme ser
Siempre tiro piedras si mi casa es de cristal
Mira esta celosa envidia, todos sienten mi ira
He hecho mucho mal en este tiempo y lugar
Doy muchos días por sentado, desprecio, odio
Soy mentiroso, robo si se presenta
Apuñalo a un negro en la espalda si afecta mi riqueza
Me corto la garganta, quemo un puente si me hace crecer
Escupir en la cara de muchas personas que pensé que deberías saber
Pero dudo que lo entiendas porque dices que eres perfecto
He cometido muchos pecados en este lugar que no vale nada
No puedo conciliar lo que comencé o expresar mi dolor
No te importa un carajo el hoy si no hay un mañana
Y no creo que si te mueres que tu alma siga viva
Cuando estás seis pies en el hoyo, eso significa que estás muerto y vas
Pero hay una pequeña parte dentro de mí que te cree allí
La misma parte dentro de mí que cree que te importa
Fuera de mi mente, eso es lo que dicen, hombre, tengo que ser
Si hay un lugar en el Reino de Dios, guárdame un lugar
Nuestro Padre
Cuando no sé lo que se supone que debo hacer
Golpeo mis rodillas y te rezo
Porque no siempre creemos en ti
Pero un día sabremos la verdad
Mi abuela acaba de morir Vi a mamá llorar histérica
Dolor insoportable, traté de ayudar, me sentí terrible
Las lágrimas vistieron su corazón, cuando ese ataúd se levantó
Se entregó una rosa blanca mientras orábamos por su alma.
El abuelo dijo que ella era una campeona, cielo su trofeo
Esa fue la mierda más real que escuché en mi vida.
Mis hermanos me abrazan me estoy cayendo
Dios, espero que estés mirando, espero que estés escuchando
Una pérdida de vida que está tan cerca puede volverse repugnante
Lo que es aún peor para mí, ella nunca conoció a mis hijos
Y eso es algo de lo que siempre me arrepentiré mientras viva
Pero un beso de mi madre y mi esposa en casa
Siempre repararé mis cicatrices cada vez que me sienta solo
Un abrazo de mis hijos siempre me hacen completa
El amor que recibo de mis niggas me sostiene en el calor
Espero que la vida sea eterna cuando estás bajo la tierra
Porque ella quería ver a su hijo y gemelos que murieron al nacer
Nuestro Padre
Cuando no sé lo que se supone que debo hacer
Golpeo mis rodillas y te rezo
Porque no siempre creemos en ti
Pero un día sabremos la verdad
Dile a los que te llevaste
Sé que todos están en un lugar mejor
Un día voy a ver tu cara
Porque hay una mejor manera
Cuando no sé lo que se supone que debo hacer
Golpeo mis rodillas y te rezo
Porque no siempre creemos en ti
Pero un día sabremos la verdad
Pero un día sabremos la verdad