Traducción de la letra de la canción A) Şık - Özlem Tekin

A) Şık (original)

A, bana bir şeyler oldu
B, nefes nefese kaldım
C, feci ter bastı biranda
D, ellerim titriyor bak
E, hepsi senin yüzünden
A, çok hoşsun tamam
B, bana bakmazsın tamam
C, evet yok arabam falan
D, param da yok bir taraftan
E, hepsi senin yüzünden
Ah âşık oldum
Ah âşık oldum
Ben sana galiba âşık oldum
A, âşık oldum
B, olmadım
C, sadece hoşlandım
D, öyle sandım
E, hiçbiri
A, bana bir şeyler oldu
B, nefes nefese kaldım
C, feci ter bastı bir anda
D, ellerim titriyor bak
E, hepsi senin yüzünden
A, çok hoşsun tamam
B, bana bakamassın tamam
C, evet yok arabam falan
D, param da yok bir taraftan
E, hepsi senin yüzünden
Ah âşık oldum
Ah âşık oldum
Ben sana galiba âşık oldum
A, âşık oldum
B, olmadım
C, sadece hoşlandım
D, öyle sandım
E, hiçbiri
Ah âşık oldum
Ah âşık oldum
Ben sana galiba âşık oldum
A, âşık oldum
B, olmadım
C, sadece hoşlandım
D, öyle sandım
E, hiçbiri

A) Şık (traducción)

A, algo me pasó
B, estoy sin aliento
C de repente se puso a sudar
D, mira mis manos están temblando
E, es todo gracias a ti
A, eres muy amable ok
B, no me miras bien
C, si no tengo auto o algo
D, no tengo dinero de ninguna manera
E, es todo gracias a ti
ay me enamore
ay me enamore
creo que me enamore de ti
A, estoy enamorado
B, no lo hice
C, simplemente me gusta
D, eso pensé
mi, ninguno
A, algo me pasó
B, estoy sin aliento
C de repente se puso a sudar
D, mira mis manos están temblando
E, es todo gracias a ti
A, eres muy amable ok
B, no puedes mirarme bien
C, si no tengo auto o algo
D, no tengo dinero de ninguna manera
E, es todo gracias a ti
ay me enamore
ay me enamore
creo que me enamore de ti
A, estoy enamorado
B, no lo hice
C, simplemente me gusta
D, eso pensé
mi, ninguno
ay me enamore
ay me enamore
creo que me enamore de ti
A, estoy enamorado
B, no lo hice
C, simplemente me gusta
D, eso pensé
mi, ninguno