| Hey bobby, dude, should i, uh, should i tighten’up my snare or somethin'?
| Oye bobby, amigo, ¿debería, uh, debería apretar mi trampa o algo así?
|
| No, no, no, no, nah, the drums is cool.
| No, no, no, no, nah, la batería es genial.
|
| Aight.
| Bien.
|
| No, they fine, they fine. | No, están bien, están bien. |
| you need more guitar in your headphones?
| ¿Necesitas más guitarra en tus auriculares?
|
| Yup.
| Sí.
|
| Well i need y’all to rock something so i can get those headphones together for
| Bueno, necesito que todos ustedes hagan algo para poder juntar esos auriculares para
|
| me one time, alright?
| yo una vez, ¿de acuerdo?
|
| (aww, yeah, cool man.)
| (Aww, sí, genial hombre.)
|
| Yeah, just one more time, just like that.
| Sí, solo una vez más, solo así.
|
| Yo, sonny. | Hola, hijo. |
| that’s right. | Así es. |
| yeah. | sí. |
| you gotta give me a little bit, to get the level
| tienes que darme un poco, para obtener el nivel
|
| together. | juntos. |
| yeah.
| sí.
|
| Oh yeah, that’s tight, that’s tight.
| Oh sí, eso es apretado, eso es apretado.
|
| Yo, you need more effect?
| ¿Necesitas más efecto?
|
| Word, let-em check these levels.
| Word, deja que revisen estos niveles.
|
| Okay, it should be cool now.
| De acuerdo, debería ser genial ahora.
|
| Turn it up. | Sube el volumen. |
| um, check it out, check it out, here we go. | um, échale un vistazo, échale un vistazo, aquí vamos. |
| wit this.
| ingenio esto
|
| Okay, go ahead bust it.
| Está bien, adelante, rómpelo.
|
| Freestyle fantastic,
| estilo libre fantástico,
|
| Flippin’like acrobatics,
| acrobacias flippin'like,
|
| Microphone mathematics,
| matematicas de microfono,
|
| Add it, then subtract it,
| Súmalo, luego resta,
|
| And then you have it,
| Y luego lo tienes,
|
| Problematic,
| Problemático,
|
| With the fanatic,
| Con el fanático,
|
| (c?)attic,
| (c?) ático,
|
| And everyone with you figures you couldn’t grab it,
| Y todos contigo piensan que no podrías agarrarlo,
|
| Tragic,
| Trágico,
|
| Steppin’on my style just like a bandit,
| Steppin'on mi estilo como un bandido,
|
| But me and this here mic stick tight, just like a magnet,
| Pero este micrófono y yo nos quedamos apretados, como un imán,
|
| Stagnant,
| Estancado,
|
| Supersonic,
| Supersónico,
|
| Just how we does,
| Justo como lo hacemos,
|
| Just because we slammin’like onyx feel the rush,
| Solo porque slammin'like onyx sentimos la prisa,
|
| Dust to dust,
| polvo al polvo,
|
| Beat to beat, were addicting lust,
| Latido a latido, eran lujuria adictiva,
|
| Everything we bust, it’s a must, in god we trust,
| Todo lo que reventamos, es un deber, en Dios confiamos,
|
| So slam, da da da | Así que golpea, da da da |