Traducción de la letra de la canción Asthmatique - Paco

Asthmatique (original)

On trouvera bien les sous, d’mande pas d’explications
On étouffe, change ta destination
Essoufflés on l’est tous, prends ta respiration
On est ouf, vandales d’esprit garçon
On trouvera bien les sous, d’mande pas d’explications
Ma vie, une 'tasse banlieusarde en recuit l’ami
Le temps passe, la malchance me suit, ouais la patience me fuit
Depuis j’cours après j’vous l’admets j’crie souvent ce bruit m’fout la paix
Les soucis bouyave-les c’pilon d’résine me soigne
On s’bousille toute l’aprèm puis on s’termine le soir
Ah oui j’m'étale je sais j’ai vite sombré
Ce bilan fait mal deux décennies d’fonce-dé
C’est vrai j’ai disjoncté foulek j’ai pris mon pied
J’fumais plus à moi seul qu’tous l’effectif complet
C'était l’kiff okay j'étais drogué
Naïf j’ai rodé, j’ai cogné, j’ai fait croquer
La mif, la iv': quelles beautés
Faire des loves c’est la diff' à vivre
J’ai les crocs tu m’nais-co j’reste actif
Y a pas de quoi être fier, la morale s’fatigue
La maille est un bol d’air, parole d’asthmatique
On étouffe, change ta destination

Asthmatique (traducción)

Encontraremos el dinero, no pidas explicaciones
Nos asfixiamos, cambiamos tu destino
Todos estamos sin aliento, toma un respiro
Somos vándalos con espíritu de niño
Encontraremos el dinero, no pidas explicaciones
Mi vida, un amigo recocido de copa suburbana
El tiempo pasa, la mala suerte me sigue, sí, la paciencia se me escapa.
Desde entonces te he estado persiguiendo, lo admito, a menudo grito, este ruido me da paz.
Las preocupaciones las alivia esta maja de resina que me cura
La cagamos toda la tarde y luego terminamos en la noche
Ah, sí, me extendí, sé que rápidamente me hundí
Este disco duele dos décadas de oscuridad
Es verdad, me tropecé, me tomé el pie.
Fumaba más por mi cuenta que todo el personal completo
Fue el kiff, está bien, estaba drogado.
Ingenuo monté, golpeé, mastiqué
El mif, el iv': que bellezas
Hacer el amor es la diferencia para vivir
Tengo los colmillos, naciste para mí, me mantengo activo
No hay nada de qué enorgullecerse, la moralidad se está cansando
El punto es un soplo de aire fresco, palabra de asmático
Nos asfixiamos, cambiamos tu destino