Traducción de la letra de la canción Want me not to want you - PAENDA

Want me not to want you (original)

I don’t even hide it
Cause you’d see it in my face anyway
Maybe I’ve been blinded
And I hushed up what I feel with what I play
Pre-Chorus:
And even if I say it’s gone
I still wanna go back
And even if I know it’s wrong yeah I still feel it
And I’m playing cool, when I sit right next to you
But even if I say we’re through
I still think about it
But I want me not to want you anymore
But I want me not to want you anymore
I was weighing all my options
But you left no choice for me than to pretend
I guess it did make sense
But I just cannot shut the door between heart and head
Pre-Chorus:
And even if I say it’s gone I still wanna go back
Even if I know it’s wrong yeah I still feel it
And I’m playing cool, when I sit right next to you
Even if I say we’re through
I still think about it
I want me not to want you anymore
I want me not to want you anymore
I want me not to want you anymore
I want me not to want you anymore
I want me not to want you anymore
Not to want you
I want me not to want you anymore
Not to want you
I want me not to want you anymore
Not to want you
I want me not to want you anymore
Not to want you
I want me not to want you anymore
Not to want you
I want me not to want you anymore
Not to want you
I want me not to want you anymore
Not to want you
I want me not to want you anymore
Not to want you
I want me not to want you anymore
I think I lied, when I said, I don’t want you, I don’t want you anymore, anymore
I think I lied, when I said, I don’t want you, I don’t want you anymore, anymore

(traducción)

ni siquiera lo escondo
Porque lo verías en mi cara de todos modos
Tal vez me han cegado
Y callo lo que siento con lo que juego
Pre coro:
E incluso si digo que se ha ido
Todavía quiero volver
E incluso si sé que está mal, sí, todavía lo siento
Y estoy jugando bien, cuando me siento a tu lado
Pero incluso si digo que hemos terminado
Todavía pienso en eso
Pero quiero que ya no te quiera
Pero quiero que ya no te quiera
Estaba sopesando todas mis opciones
Pero no me dejaste otra opción que fingir
Supongo que tenía sentido
Pero simplemente no puedo cerrar la puerta entre el corazón y la cabeza
Pre coro:
E incluso si digo que se ha ido, todavía quiero volver
Incluso si sé que está mal, sí, todavía lo siento
Y estoy jugando bien, cuando me siento a tu lado
Incluso si digo que hemos terminado
Todavía pienso en eso
quiero que ya no te quiera
quiero que ya no te quiera
quiero que ya no te quiera
quiero que ya no te quiera
quiero que ya no te quiera
no quererte
quiero que ya no te quiera
no quererte
quiero que ya no te quiera
no quererte
quiero que ya no te quiera
no quererte
quiero que ya no te quiera
no quererte
quiero que ya no te quiera
no quererte
quiero que ya no te quiera
no quererte
quiero que ya no te quiera
no quererte
quiero que ya no te quiera
Creo que mentí, cuando dije, no te quiero, no te quiero más, más
Creo que mentí, cuando dije, no te quiero, no te quiero más, más