| Here’s a telephone
| Aquí hay un teléfono
|
| Here’s a window
| Aquí hay una ventana
|
| Here’s a little dove to tell you how the wind blows
| Aquí hay una palomita para decirte cómo sopla el viento
|
| I’ve got a black heart I’ve got a shadow
| Tengo un corazón negro Tengo una sombra
|
| I’ve got little dove that drags me up a ladder
| Tengo una palomita que me arrastra por una escalera
|
| You’ve got a halo
| tienes un halo
|
| A heart of gravel
| Un corazón de grava
|
| Little worms come out my darling rotten apple
| Salen gusanitos mi querida manzana podrida
|
| I pluck the heart strings until my hands bleed
| Toco las cuerdas del corazón hasta que mis manos sangran
|
| But when that eye blinks I’ll be buried in the tree leaf
| Pero cuando ese ojo parpadee, seré enterrado en la hoja del árbol.
|
| Here’s a flag for my darling soldier
| Aquí hay una bandera para mi querido soldado
|
| Here’s a little dove to land upon your shoulder
| Aquí hay una pequeña paloma para posarse sobre tu hombro
|
| My precious children you know I love you
| Mis preciosos hijos saben que los amo
|
| But I’ve got news I’m gonna have to get rid of you
| Pero tengo noticias de que tendré que deshacerme de ti
|
| You thought you knew me
| Pensaste que me conocías
|
| I thought I knew you
| Pensé que te conocía
|
| The little dove came down and right away out threw you
| La palomita bajó y enseguida te tiró
|
| I’ve got a black heart
| tengo un corazon negro
|
| I got a shadow
| tengo una sombra
|
| I send a little dove to push you down the ladder
| Te mando una palomita para que te empuje por la escalera
|
| Little bell don’t you get so worked up at all
| Campanita, ¿no te alteras tanto?
|
| But fire in hell is waiting just to burn us
| Pero el fuego en el infierno está esperando solo para quemarnos
|
| We can’t jump and yell no ones looking for us
| No podemos saltar y gritar que nadie nos busque
|
| You can ring your bell but everyone it bars in | Puedes tocar tu campana, pero todos lo bloquean |