Traducción de la letra de la canción Bye/Die - PAIN

Bye/Die (original)

Tell me what do you see when you see yourself
I don't really get it, how do you make it through the day without killing yourself
Bye bye, why don't you go and
Die die, I'll fuck you up
You want me on my knees but I'm not going down
Bye bye, leave me alone or
Die die, it's your choice
No time for games, so just leave me the fuck alone
Do you know, you're all the same
Got to play these stupid games
You're getting on my nerves, so just stay the fuck away
Who died and made you god
This time you've gone to far
I think it-s time for you to understand: this is war
There's nothing to see here, I don't wanna be here
Get me out of here right now
I can not sit around and wait for you to drive me insane
Bye bye, why don't you go and
Die die, I'll fuck you up
You want me on my knees but I'm not going down
Bye bye, leave me alone or
Die die, it's your choice
No time for games, so just leave me the fuck alone
So you think I'm unreasonable
Do you really think I am a toy that you can kick around
Don't come here you're a waste of time
Some people never know, when it's time to back away
It will come back at you and slap you in the face
There's nothing to see here, I don't wanna be here
Get me out of here right now
I can not sit around and wait for you to drive me insane
I don't have patience so what are you after
Do you want me to snap right now
Some things will never ever change, like you and your ugly face
Bye bye, why don't you go and
Die die, I'll fuck you up
You want me on my knees but I'm not going down
Bye bye, leave me alone or
Die die, it's your choice
No time for games, so just leave me the fuck alone
Bye bye, its your choice
Die die, I'll fuck you up
Bye bye, why don't you go and
Die die, leave me alone

Bye/Die (traducción)

Dime que ves cuando te ves a ti mismo
Realmente no lo entiendo, ¿cómo pasas el día sin matarte?
Adiós, ¿por qué no te vas y
Muere, muere, te joderé
Me quieres de rodillas pero no voy a bajar
Adiós, déjame en paz o
Muere muere, es tu elección
No hay tiempo para juegos, así que déjame en paz
¿Sabes que todos sois iguales?
Tengo que jugar estos estúpidos juegos
Me estás poniendo de los nervios, así que mantente alejado
quien murio y te hizo dios
Esta vez has ido demasiado lejos
Creo que es hora de que entiendas: esto es guerra
No hay nada que ver aquí, no quiero estar aquí
Sácame de aquí ahora mismo
No puedo sentarme y esperar a que me vuelvas loco
Adiós, ¿por qué no te vas y
Muere, muere, te joderé
Me quieres de rodillas pero no voy a bajar
Adiós, déjame en paz o
Muere muere, es tu elección
No hay tiempo para juegos, así que déjame en paz
Así que piensas que soy irrazonable
¿De verdad crees que soy un juguete que puedes patear?
no vengas aqui eres una perdida de tiempo
Algunas personas nunca saben, cuando es hora de retroceder
Volverá hacia ti y te abofeteará
No hay nada que ver aquí, no quiero estar aquí
Sácame de aquí ahora mismo
No puedo sentarme y esperar a que me vuelvas loco
No tengo paciencia, entonces, ¿qué buscas?
¿Quieres que me rompa ahora mismo?
Algunas cosas nunca cambiarán, como tú y tu fea cara.
Adiós, ¿por qué no te vas y
Muere, muere, te joderé
Me quieres de rodillas pero no voy a bajar
Adiós, déjame en paz o
Muere muere, es tu elección
No hay tiempo para juegos, así que déjame en paz
Adiós, es tu elección.
Muere, muere, te joderé
Adiós, ¿por qué no te vas y
Muere, muere, déjame en paz.