Traducción de la letra de la canción Nothing - PAIN

Nothing (original)

Why are we never satisfied
The grass is always greener on the other side
Fear of never having enough, dreams that turns into rust
Sometimes it’s better to leave things alone
The road to success is hard and cold
I’m turning into something I don’t wanna be
I’ve got a feeling that something is changing me
I can not let it all slip away
It’s driving me insane
I don’t wanna be nothing
Time is ticking, I feel stranded
I don’t wanna be nothing
Make it go away
Fighting the battle that’s growing within
It doesn’t matter if I lose or win
It’s getting to the point where I can’t get away
I can not let it all slip away
It’s driving me insane
I don’t wanna be nothing
Time is ticking, I feel stranded
I don’t wanna be nothing
Make it go away
I don’t wanna be nothing
Hate is growing inside of me
I don’t wanna be nothing
I’m taking back what used to be mine
I can’t believe my luck is bleeding
My demons refuse to let me go
The light in the tunnel I see is fading
My fire of life is burning low (so low)
I don’t wanna be nothing
Time is ticking, I feel stranded
I don’t wanna be nothing
Make it go away
I don’t wanna be nothing
Hate is growing inside of me
I don’t wanna be nothing
I’m taking back what used to be mine
I don’t wanna be nothing
Take me from this hell I’m in
I don’t wanna be nothing
My whole life I’ve been the only enemy
I don’t wanna be nothing
Hate is growing inside of me
I don’t wanna be nothing
I’m taking back what used to be mine

Nothing (traducción)

¿Por qué nunca estamos satisfechos?
La hierba siempre es más verde al otro lado
Miedo a nunca tener suficiente, sueños que se vuelven óxido
A veces es mejor dejar las cosas en paz
El camino al éxito es duro y frío
Me estoy convirtiendo en algo que no quiero ser
Tengo la sensación de que algo me está cambiando.
No puedo dejar que todo se escape
Me está volviendo loca
no quiero ser nada
El tiempo corre, me siento varado
no quiero ser nada
Hazlo irse
Peleando la batalla que está creciendo dentro
No importa si pierdo o gano
Está llegando al punto en el que no puedo escapar
No puedo dejar que todo se escape
Me está volviendo loca
no quiero ser nada
El tiempo corre, me siento varado
no quiero ser nada
Hazlo irse
no quiero ser nada
El odio está creciendo dentro de mí
no quiero ser nada
Estoy recuperando lo que solía ser mío
No puedo creer que mi suerte esté sangrando
Mis demonios se niegan a dejarme ir
La luz en el túnel que veo se está desvaneciendo
El fuego de mi vida está ardiendo bajo (tan bajo)
no quiero ser nada
El tiempo corre, me siento varado
no quiero ser nada
Hazlo irse
no quiero ser nada
El odio está creciendo dentro de mí
no quiero ser nada
Estoy recuperando lo que solía ser mío
no quiero ser nada
Llévame de este infierno en el que estoy
no quiero ser nada
Toda mi vida he sido el único enemigo
no quiero ser nada
El odio está creciendo dentro de mí
no quiero ser nada
Estoy recuperando lo que solía ser mío