| Use me as I use you, pull my strings
| Úsame como yo te uso, tira de mis hilos
|
| My money says that you will, that’s what I pay you for
| Mi dinero dice que lo harás, para eso te pago
|
| Got me served on a plate, do what you want
| Me sirvió en un plato, haz lo que quieras
|
| Show me that you care, you’re the one in control
| Muéstrame que te importa, eres el que tiene el control
|
| The harder you pull my strings, the harder I get
| Cuanto más tiras de mis hilos, más me pongo
|
| Just a question of time before I lose my mind
| Sólo una cuestión de tiempo antes de que pierda la cabeza
|
| It’s the game that you play with my head and I can’t get enough
| Es el juego que juegas con mi cabeza y no puedo tener suficiente
|
| Triple sex, almost death, twisted love, the game I cannot bluff
| Triple sexo, casi muerte, amor retorcido, el juego que no puedo fanfarronear
|
| It’s the game that you play with my head and I won’t get enough
| Es el juego que juegas con mi cabeza y no tendré suficiente
|
| Can’t walk away, got to play it all the way
| No puedo irme, tengo que jugarlo todo el camino
|
| Tight up in this game, this game that I can’t quit
| Aprieta en este juego, este juego que no puedo dejar
|
| Pleasure I get in pain, the pain will keep me sane
| Me da placer el dolor, el dolor me mantendrá cuerdo
|
| Feed my twisted mind, touch my skin with your razor blade
| Alimenta mi mente retorcida, toca mi piel con tu hoja de afeitar
|
| Strip me down to the bone, I do anything
| Desnúdame hasta el hueso, hago cualquier cosa
|
| The harder you pull my strings, the harder I get
| Cuanto más tiras de mis hilos, más me pongo
|
| Just a question of time before I lose my mind
| Sólo una cuestión de tiempo antes de que pierda la cabeza
|
| The harder you tighten the rope, the harder I get
| Cuanto más aprietas la cuerda, más me pongo
|
| A slave to my burning desire, a taste of death
| Un esclavo de mi ardiente deseo, un sabor a muerte
|
| It’s the game that you play with my head and I can’t get enough
| Es el juego que juegas con mi cabeza y no puedo tener suficiente
|
| Triple sex, almost death, twisted love, the game I cannot bluff
| Triple sexo, casi muerte, amor retorcido, el juego que no puedo fanfarronear
|
| It’s the game that you play with my head and I won’t get enough
| Es el juego que juegas con mi cabeza y no tendré suficiente
|
| Can’t walk away, got to play it all the way | No puedo irme, tengo que jugarlo todo el camino |