Traducción de la letra de la canción No Escape - Pale Divine

No Escape (original)

Cold as the wind
On a dead winter night
I still hear her voice in my head
Eyes like a snake
And heart made of stone
Cast down from heaven to burn
Oh, time cannot heal
All that we live to regret
Oh, there is no escape
From all of the crosses we bear
A hatred for life
And a lust for deceit
She’s mutates in shapes of the damned
This brooding betrayer
A teller of lis
She revels in grif and despair
Repeat chorus:
The devil’s revealed
She’s inside your mind
Preying on all that you fear
A word to the wise
Through rose colored eyes
This serpent cannot be concealed

(traducción)

Frio como el viento
En una noche muerta de invierno
Todavía escucho su voz en mi cabeza
Ojos como una serpiente
Y corazón de piedra
Arrojado del cielo para quemar
Oh, el tiempo no puede curar
Todo lo que vivimos para arrepentirnos
Oh, no hay escapatoria
De todas las cruces que llevamos
Un odio por la vida
Y una lujuria por el engaño
Ella muta en formas de los malditos
Este traidor melancólico
Un contador de lis
Ella se deleita en el dolor y la desesperación
Repite el coro:
El diablo se revela
Ella está dentro de tu mente
Aprovechando todo lo que temes
Una palabra para el sabio
A través de los ojos color de rosa
Esta serpiente no se puede ocultar