| Shouts out to Nespresso, trying to get me all addicted
| Grita a Nespresso, tratando de volverme adicto
|
| When I wake up in the AM, I’m thankful and committed
| Cuando me despierto por la mañana, estoy agradecido y comprometido
|
| This crystal life is fitted
| Esta vida de cristal está equipada
|
| Trying to get that buzz and snap back
| Tratando de obtener ese zumbido y regresar
|
| All this education, get all these folks to back that
| Toda esta educación, hacer que todas estas personas respalden eso
|
| Front me all you want to, but I got these bangin' smoothies
| Enfréntame todo lo que quieras, pero tengo estos batidos increíbles
|
| Lemonhead don’t suit you, your bitterness don’t change shit
| Lemonhead no te queda bien, tu amargura no cambia una mierda
|
| Pain is proven, pleasure principles and petty anguish
| El dolor está probado, los principios del placer y la angustia mezquina
|
| Missed me with that super-hater, I just came the same bitch
| Me extrañó con ese super-hater, solo vine la misma perra
|
| Keeping on my schedule, I know my finesse, mane
| Manteniendo mi horario, conozco mi delicadeza, melena
|
| Got my CD cliqued up, trying to rumble for some web fame
| Conseguí mi CD en grupo, tratando de retumbar por algo de fama en la web
|
| Market and promotion, what happened to your fresh tape?
| Mercado y promoción, ¿qué pasó con tu nueva cinta?
|
| Oh. | Vaya. |
| You looked good though
| Aunque te veías bien
|
| Better get those checks while you can
| Mejor consigue esos cheques mientras puedas
|
| By popular demand
| Por demanda popular
|
| You just have to understand
| solo tienes que entender
|
| That you stepping in the Land of the Windy’s illest
| Que pisas el suelo de la Tierra de los Vientos
|
| And you just don’t stand up to greatness
| Y simplemente no te enfrentas a la grandeza
|
| In the stands, as a champion demands of my city limit
| En las gradas, como un campeón exige de mi límite de ciudad
|
| Ha, my city limits get a bad rap with all this
| Ja, los límites de mi ciudad tienen mala reputación con todo esto
|
| Everybody pointing fingers, everybody is the problem
| Todo el mundo apuntando con el dedo, todo el mundo es el problema
|
| You in the basement, taking shit away from talent
| Tú en el sótano, quitándole mierda al talento
|
| Shit, it took me nine years just to link with Panik
| Mierda, me tomó nueve años vincularme con Panik
|
| That whole look-stupid sorry moment, I promise I will never postpone moments
| Todo ese estúpido momento de perdón, te prometo que nunca pospondré momentos
|
| Cause it’s golden, impossible to hold on and focus
| Porque es dorado, imposible de sostener y enfocar
|
| When you too busy rolling on that whole shit
| Cuando estás demasiado ocupado con toda esa mierda
|
| And you’ll notice that it’s hopeless
| Y notarás que es inútil
|
| Auntie was a player and my uncle was a preacher
| La tía era jugadora y mi tío era predicador.
|
| Sipping on a bottle about the size of your ego
| Bebiendo una botella del tamaño de tu ego
|
| Used to rep the choir and my range was alto
| Solía representar el coro y mi rango era alto
|
| Now I’m like the flyest in my lane from Chicago
| Ahora soy como el más volador en mi carril desde Chicago
|
| And I don’t ride big, but I got the money for the ticket on the rims
| Y no ando en grande, pero tengo el dinero para el boleto en las llantas
|
| Feeding all my friends while you feasting on a trend
| Alimentando a todos mis amigos mientras te deleitas con una tendencia
|
| Queen til the world ends (queen til the world ends)
| Reina hasta que el mundo se acabe (reina hasta que el mundo se acabe)
|
| Alright (x6)
| bien (x6)
|
| Queen til the world ends (queen til the world ends)
| Reina hasta que el mundo se acabe (reina hasta que el mundo se acabe)
|
| Alright (x6)
| bien (x6)
|
| Queen til the world ends (queen til the world ends)
| Reina hasta que el mundo se acabe (reina hasta que el mundo se acabe)
|
| Wicker Park to Pilsen, Evanston to Englewood
| Wicker Park a Pilsen, de Evanston a Englewood
|
| Hunter’s to the Low End, Hyde Park to your hood
| Hunter's a Low End, Hyde Park a tu barrio
|
| Peace to all the peaceful, «fall back» to the violent
| Paz a todos los pacíficos, «retroceder» a los violentos
|
| Middle fingers blazing to the fakers keeping silent
| Dedos medios ardiendo a los farsantes que guardan silencio
|
| Derrick Rose got money, Kanye and Obama too
| Derrick Rose tiene dinero, Kanye y Obama también
|
| What you doing rocking that when they shut off your water, fool?
| ¿Qué haces meciendo eso cuando te cortan el agua, tonto?
|
| I don’t go my flush, it is affordable
| No voy al ras, es asequible
|
| Anyone who’s shucking when you’re jiving is recordable
| Cualquiera que esté deshuesando cuando estás jiving es grabable
|
| Know these villains laughing, and your children bastards
| Conoce a estos villanos riendo, y tus hijos bastardos
|
| I go and teach them so they won’t go out so tragic
| Voy y les enseño para que no salgan tan trágicos
|
| They won’t play the jam on GCI cause it ain’t trendy
| No tocarán el atasco en GCI porque no está de moda
|
| But I just cashed another check, guess the truth is plenty
| Pero acabo de cobrar otro cheque, supongo que la verdad es suficiente
|
| In me is a fire, and a message to inspire
| En mí hay un fuego y un mensaje para inspirar
|
| Fuck with me, I guarantee, you’ll listen to the right stuff
| Jódeme, te garantizo que escucharás las cosas correctas
|
| Your favorite rapper be looking to me for therapy
| Tu rapero favorito me busca para terapia
|
| So stop comparing me to bitches I don’t care to be
| Así que deja de compararme con perras que no me importa ser
|
| Auntie was a player and my uncle was a preacher
| La tía era jugadora y mi tío era predicador.
|
| Sipping on a bottle about the size of your ego
| Bebiendo una botella del tamaño de tu ego
|
| Auntie was a player and my uncle was a preacher
| La tía era jugadora y mi tío era predicador.
|
| Sipping on a bottle about the size of your ego | Bebiendo una botella del tamaño de tu ego |