| Jimmy tries to kick his football
| Jimmy intenta patear su balón de fútbol
|
| Over the fence his father built for him
| Sobre la cerca que su padre construyó para él
|
| Before he moved away
| Antes de que se mudara
|
| So that he could see if
| Para que pudiera ver si
|
| Peter sitting by his tree
| Pedro sentado junto a su árbol
|
| And if he’d like to come and play
| Y si le gustaría venir a jugar
|
| Jimmy kicks the ball over the fence
| Jimmy patea la pelota por encima de la cerca
|
| And hears the voice of Peter say;
| Y oye la voz de Pedro decir;
|
| Why did you kick the ball?
| ¿Por qué pateaste la pelota?
|
| Jimmy answers;
| Jimmy responde;
|
| So that I can be a football star when I grow up
| Para que pueda ser una estrella del fútbol cuando sea grande
|
| And Peter stands up tall
| Y Peter se pone de pie alto
|
| And tells him
| y le dice
|
| Jimmy
| Palanqueta
|
| If you ever drown inside
| Si alguna vez te ahogas por dentro
|
| The madness of your brain
| La locura de tu cerebro
|
| I will try to keep you normal
| Trataré de mantenerte normal
|
| Try to keep you sane
| Intenta mantenerte cuerdo
|
| But please remain
| Pero por favor quédate
|
| As young as you are today
| Tan joven como eres hoy
|
| Jimmy says: You’re wrong
| Jimmy dice: te equivocas
|
| If you grow up then you can be a football star
| Si creces, puedes ser una estrella del fútbol.
|
| And stay up all night
| Y permanecer despierto toda la noche
|
| You can go to work
| puedes ir a trabajar
|
| And always eat the things you want
| Y siempre come las cosas que quieras
|
| And drive a car
| y conducir un coche
|
| As much as you like
| Tanto como te guste
|
| And Peter tells him:
| Y Pedro le dice:
|
| If you ever drown inside
| Si alguna vez te ahogas por dentro
|
| The madness of your brain
| La locura de tu cerebro
|
| I will try to keep you normal
| Trataré de mantenerte normal
|
| Try to keep you sane
| Intenta mantenerte cuerdo
|
| But please remain
| Pero por favor quédate
|
| As young as you are today
| Tan joven como eres hoy
|
| If you grow up
| si creces
|
| There’s no return to neverland
| No hay regreso a Neverland
|
| And when you’re old and wise
| Y cuando seas viejo y sabio
|
| It’s then you understand
| es entonces que entiendes
|
| That you can be a football star
| Que puedes ser una estrella del fútbol
|
| Or superman
| o superman
|
| Forever and everland
| Por siempre y siempre
|
| But if you ever drown inside
| Pero si alguna vez te ahogas por dentro
|
| The madness of your brain
| La locura de tu cerebro
|
| I will try to keep you normal
| Trataré de mantenerte normal
|
| Try to keep you sane
| Intenta mantenerte cuerdo
|
| But please remain
| Pero por favor quédate
|
| As young as you are today
| Tan joven como eres hoy
|
| If you ever drown inside
| Si alguna vez te ahogas por dentro
|
| The madness of your brain
| La locura de tu cerebro
|
| I will try to keep you normal
| Trataré de mantenerte normal
|
| Try to keep you sane
| Intenta mantenerte cuerdo
|
| Yeah if you ever drown inside
| Sí, si alguna vez te ahogas por dentro
|
| The madness of your brain
| La locura de tu cerebro
|
| I will try to keep you normal
| Trataré de mantenerte normal
|
| Try to keep you sane
| Intenta mantenerte cuerdo
|
| But please remain
| Pero por favor quédate
|
| As young as you are today
| Tan joven como eres hoy
|
| As young as you are today | Tan joven como eres hoy |