Traducción de la letra de la canción Sunday Everyday - Paradise Oskar

Sunday Everyday (original)

I wake up at nine
Look at the clock and turn over
A couple of times
I go back to sleep and sleep for
An hour or three
Sometimes it feels great to be me
When I’m living like it’s Sunday everyday
And other people laugh at me for living life this way
They say you won’t get anywhere at all
Living like it’s Sunday everyday
I don’t have a job
But it’s not my fault it’s just that
Jobs don’t like me
Some people find it hard to see
But I do what I like
I play some guitar and write a song
About what it’s like
To do the way I do
And I’m living like it’s Sunday everyday
And other people laugh at me for living life this way
They say you won’t get anywhere at all
Living like it’s Sunday everyday
Maybe I should try to change
And try a little Saturday
But I don’t feel like stressing out
Tomorrow is another day
Maybe
But I’m living like it’s Sunday everyday
And other people laugh at me for living life this way
They say you won’t get anywhere at all
Living like it’s Sunday everyday
I’m living like it’s Sunday everyday
And other people laugh at me for living life this way
But still I keep on
Living like it’s Sunday everyday
And when I fall asleep I hope it’s Sunday when I wake
And if it’s not I know
I’m still living like it’s Sunday everyday

Sunday Everyday (traducción)

me despierto a las nueve
Mira el reloj y voltea
Un par de veces
Vuelvo a dormir y duermo por
Una hora o tres
A veces se siente genial ser yo
Cuando vivo como si fuera domingo todos los días
Y otras personas se ríen de mí por vivir la vida de esta manera
Dicen que no llegarás a ninguna parte en absoluto
Viviendo como si fuera domingo todos los días
no tengo trabajo
Pero no es mi culpa es solo eso
Jobs no me quiere
A algunas personas les resulta difícil ver
pero hago lo que me gusta
Toco algo de guitarra y escribo una canción
Acerca de cómo es
Para hacer como yo lo hago
Y estoy viviendo como si fuera domingo todos los días
Y otras personas se ríen de mí por vivir la vida de esta manera
Dicen que no llegarás a ninguna parte en absoluto
Viviendo como si fuera domingo todos los días
Tal vez debería intentar cambiar
Y prueba un pequeño sábado
Pero no tengo ganas de estresarme
Mañana es otro día
Quizás
Pero vivo como si fuera domingo todos los días
Y otras personas se ríen de mí por vivir la vida de esta manera
Dicen que no llegarás a ninguna parte en absoluto
Viviendo como si fuera domingo todos los días
Estoy viviendo como si fuera domingo todos los días
Y otras personas se ríen de mí por vivir la vida de esta manera
Pero aún así sigo
Viviendo como si fuera domingo todos los días
Y cuando me duermo espero que sea domingo cuando me despierte
Y si no es así lo sé
Todavía estoy viviendo como si fuera domingo todos los días