Traducción de la letra de la canción Shattered Illusions - Paradox

Shattered Illusions (original)

She was born in a country place untouched soul, innocent face
Finest education anyone could get with high society wisdom she was fed
Oh no — she is leaving home she ain’t ready to leave this idyll
Oh no — she is all alone an illusion of a childhood-thrill
Lost in the streets — a fatal decision
More than real — fantasy destruction
Blinded by light — glamorous confusion
Hide in the dark — shattered illusions
Taking the tray away from her home so excited there was no time to moan
And as she saw the lights of the city they looked at her shining with pity
Oh no — she is leaving home entering the world of enhancing light
Oh no — she is all alone the grab of the city holding her tight
Lost in the streets — a fatal decision
More than real — fantasy destruction
Blinded by light — glamorous confusion
Hide in the dark — shattered illusions
Life beginning to end in a blur — gone away from home
She has left her home forever — lost for all time
She lost her life — to crime and agony she was so blind — overdosed vanity
So disillusioned shattered childhood dreams
The new friends turned out to be fools falling in love with the angel of doom
Deadly poison seeping through her veins (drug bound) — her body for sale
Oh no — she is all alone she has entered the word of light
Oh no — far away from home it’s her destiny to lose this fight
Lost in the streets — a fatal decision
More than real — fantasy destruction
Blinded by light — glamorous confusion
Hide in the dark — shattered illusions

(traducción)

Ella nació en un lugar de campo alma intacta, rostro inocente
La mejor educación que cualquiera podría obtener con la sabiduría de la alta sociedad que le dieron.
Oh no, ella se va de casa, no está lista para dejar este idilio
Oh, no, ella es completamente sola, una ilusión de una emoción infantil.
Perdido en las calles: una decisión fatal
Más que real: destrucción de fantasía
Cegado por la luz: confusión glamorosa
Esconderse en la oscuridad: ilusiones destrozadas
Quitando la bandeja de su casa tan emocionada que no había tiempo para gemir
Y al ver las luces de la ciudad la miraron brillando de lástima
Oh, no, se va de casa y entra en el mundo de la luz potenciadora.
Oh no, ella está sola, el agarre de la ciudad abrazándola fuerte
Perdido en las calles: una decisión fatal
Más que real: destrucción de fantasía
Cegado por la luz: confusión glamorosa
Esconderse en la oscuridad: ilusiones destrozadas
La vida comienza a terminar en un borrón: se ha ido de casa
Ha dejado su hogar para siempre, perdida para siempre.
Ella perdió la vida, por el crimen y la agonía, estaba tan ciega, con una sobredosis de vanidad.
Tan desilusionados sueños de infancia destrozados
Los nuevos amigos resultaron ser tontos que se enamoraron del ángel de la perdición.
Veneno mortal que se filtra por sus venas (ligado a las drogas): su cuerpo a la venta
Oh no, ella está sola, ha entrado en la palabra de luz
Oh, no, lejos de casa, su destino es perder esta pelea.
Perdido en las calles: una decisión fatal
Más que real: destrucción de fantasía
Cegado por la luz: confusión glamorosa
Esconderse en la oscuridad: ilusiones destrozadas