Traducción de la letra de la canción Fightin' over Me - Paris Hilton

Fightin' over Me (original)

Yeah
This is that Paris Hilton, Scott Storch Production
This is so hot
So sexy
J-J-J-Jadakiss
Every time I turn around, the boys fightin' over me
Every time I step out the house, they wanna fight over me
Maybe 'cause I’m hot to death, and I’m so, so, so sexy
All the boys, all the silly boys, they wanna fight over me
Every time I turn around, the boys fightin' over me
Every time I step out the house, they wanna fight over me
Maybe 'cause I’m hot to death, and I’m so, so, so sexy
All the boys, all the silly boys, they wanna fight over me
Up, and passin' the Hilton Suite, I’m still chasin' ya
Still patiently waitin' ma
Come lay off them Hampton guys and I’mma take ya to the x
Where them boys' lie
Play the corner all day, just plays cuz G’s money
From deep all day, I’m straight swoosh
I’mma tie 'em at the Rucker, I’m at the Kanye ride
Doors up, doing donuts on the half court line
And any block we pass, niggas scream out crack
Yeah ma, you with the realest, how simple is that?
And you don’t need him, you just need me
We can keep this on the low, we banned from TV
And he ain’t gotta know, we ran through DC
Club Dreamin' ain’t never be the same, we OD now
Dis is dis is your boy Joe Cook and this nigga all mad
Cause his chick got took
Every time I turn around, the boys fightin' over me
Every time I step out the house, they wanna fight over me
Maybe 'cause I’m hot to death, and I’m so, so, so sexy
All the boys, all the silly boys, they wanna fight over me
We in the VIP, killin the ouncin'
Whoeva' ain’t two steppin' is Willy bouncin'
Yeah, and you know the name of the game, so let go of ya dame
She chose me, ever since the DJ announced 'em
And she got the right to
Low button down, or WSL shades, the ice is bright too
And I’m around Gomes, might as well let me get her
I promise to send her back tomorrow, 'round noon
Sore loser but a good winner
Besides that she could use a little hood in her
A 40 from auto bond and a hood inner
You can bend her in the Range, back seat, at the center
Get violent, if money wanna try me
There’s somethin' on the top of my flicky that spits silent
I don’t feel haters and if you feeling some kinda way
E-mail him and tell him your still Jada’s
Every time I turn around, the boys fightin' over me
Every time I step out the house, they wanna fight over me
Maybe 'cause I’m hot to death, and I’m so, so, so sexy
All the boys, all the silly boys, they wanna fight over me
Boys, boys, boys, boys, fightin' over me
If you wanna go abroad, you’re gonna need a black dodd
And welcome to Paris
Boys, boys, boys, boys, fightin' over me
All them boys, all them silly boys, they wanna fight over me
Every time I turn around, the boys fightin' over me
Every time I step out the house, they wanna fight over me
Maybe 'cause I’m hot to death, and I’m so, so, so sexy
All the boys, all the silly boys, they wanna fight over me
Every time I turn around, the boys fightin' over me
Every time I step out the house, they wanna fight over me
Maybe 'cause I’m hot to death, and I’m so, so, so sexy
All the boys, all the silly boys, they wanna fight over me

(traducción)

sí
Esto es que Paris Hilton, Scott Storch Production
esto es tan caliente
tan sexy
J-J-J-Jadakiss
Cada vez que me doy la vuelta, los chicos pelean por mí
Cada vez que salgo de casa, quieren pelear por mí.
Tal vez porque estoy caliente hasta la muerte, y soy tan, tan, tan sexy
Todos los chicos, todos los chicos tontos, quieren pelear por mí
Cada vez que me doy la vuelta, los chicos pelean por mí
Cada vez que salgo de casa, quieren pelear por mí.
Tal vez porque estoy caliente hasta la muerte, y soy tan, tan, tan sexy
Todos los chicos, todos los chicos tontos, quieren pelear por mí
Arriba, y pasando la Suite Hilton, todavía te estoy persiguiendo
Todavía esperando pacientemente ma
Ven a despedir a los chicos de Hampton y te llevaré a la x
¿Dónde están los chicos?
Juega en la esquina todo el día, solo juega porque el dinero de G
Desde lo profundo todo el día, soy directo
Voy a atarlos en el Rucker, estoy en el paseo de Kanye
Puertas arriba, haciendo donas en la línea de media cancha
Y cualquier bloque que pasamos, los niggas gritan crack
Sí ma, tú con el más real, ¿qué tan simple es eso?
Y no lo necesitas a él, solo me necesitas a mí
Podemos mantener esto bajo, lo prohibimos en la TV
Y él no tiene que saber, corrimos a través de DC
Club Dreamin 'n't never be the same, we OD now
Dis is dis es tu chico Joe Cook y este negro está loco
Porque se llevaron a su chica
Cada vez que me doy la vuelta, los chicos pelean por mí
Cada vez que salgo de casa, quieren pelear por mí.
Tal vez porque estoy caliente hasta la muerte, y soy tan, tan, tan sexy
Todos los chicos, todos los chicos tontos, quieren pelear por mí
Nosotros en el VIP, matando el brinco
Quien no es dos pasos es Willy rebotando
Sí, y sabes el nombre del juego, así que déjalo ir, dama
Ella me eligió, desde que el DJ los anunció
Y ella tiene derecho a
Botón bajo hacia abajo o tonos WSL, el hielo también es brillante
Y estoy cerca de Gomes, también podría dejarme buscarla
Prometo enviarla de regreso mañana, alrededor del mediodía
Mal perdedor pero buen ganador
Además de eso, le vendría bien una pequeña capucha en su
Un 40 de auto bond y un interior del capó
Puedes doblarla en el Range, asiento trasero, en el centro
Ponte violento, si el dinero quiere probarme
Hay algo en la parte superior de mi flicky que escupe en silencio
No siento enemigos y si te sientes de alguna manera
Envíale un correo electrónico y dile que todavía eres de Jada.
Cada vez que me doy la vuelta, los chicos pelean por mí
Cada vez que salgo de casa, quieren pelear por mí.
Tal vez porque estoy caliente hasta la muerte, y soy tan, tan, tan sexy
Todos los chicos, todos los chicos tontos, quieren pelear por mí
Chicos, chicos, chicos, chicos, peleándose por mí
Si quieres ir al extranjero, necesitarás un dodd negro
Y bienvenido a París
Chicos, chicos, chicos, chicos, peleándose por mí
Todos esos chicos, todos esos chicos tontos, quieren pelear por mí
Cada vez que me doy la vuelta, los chicos pelean por mí
Cada vez que salgo de casa, quieren pelear por mí.
Tal vez porque estoy caliente hasta la muerte, y soy tan, tan, tan sexy
Todos los chicos, todos los chicos tontos, quieren pelear por mí
Cada vez que me doy la vuelta, los chicos pelean por mí
Cada vez que salgo de casa, quieren pelear por mí.
Tal vez porque estoy caliente hasta la muerte, y soy tan, tan, tan sexy
Todos los chicos, todos los chicos tontos, quieren pelear por mí