Traducción de la letra de la canción Not Leaving Without You - Paris Hilton

Not Leaving Without You (original)

I got my eye on you boy
I got my eye on you boy
And when I get my eye on something it’s like search and destroy
There’s no running away
Not a game that I play
I wanna get to know you
So come on We can dance, we can dance, we can dance, we can dance tonight
Come on just move your body
Come on just move your body
We can dance, we can dance, we can dance, we can dance tonight
'Cuz your the one that I like
Don’t ask me for my number
'Cuz my number’s undercover
Don’t tell me that your going I just got here and I’m hoping
I’m not leaving without you
I’m not leaving without you
So stop looking at the clock
'Cuz baby time’s on my side
Tick tock, tick tock
Soon you’ll be mine
I wanna know things about you
I’m not leaving without you
We can dance, we can dance, we can dance, we can dance tonight
Come on just move your body
Come on just move your body
So whatcha got on your mind?
Whatcha got don’t hide
I need to know that there is something more to you then those eyes
I need someone who’s sweet
Someone who wants me for me And when I’m not around he’s not gonna cheat
We can dance, we can dance, we can dance, we can dance tonight
Come on just move your body
Come on just move your body
We can dance, we can dance, we can dance, we can dance tonight
'Cuz your the one that I like
Don’t ask me for my number
'Cuz my number’s undercover
Don’t tell me that your going I just got here and I’m hoping
I’m not leaving without you
I’m not leaving without you
So stop looking at the clock
'Cuz baby time’s on my side
Tick tock, tick tock
Soon you’ll be mine
I wanna know things about you
I’m not leaving without you
We can dance, we can dance, we can dance, we can dance tonight
Come on just move your body
Come on just move your body
I wanna know whatcha dream about
I wanna know whatcha thinking now
I wanna know whatcha dream about
I wanna know whatcha thinking now
And when the lights go down and you come around
Let me see what it’s all about
I wanna know whatcha dream about
I wanna know whatcha thinking now
And when the lights go down and you come around
Let me see what it’s all about
I wanna know whatcha dream about
I wanna know whatcha thinking now
And when the lights go down and you come around
Let me see what it’s all about
I wanna know whatcha dream about
I wanna know whatcha thinking now
And when the lights go down and you come around
Let me see what it’s all about

(traducción)

Tengo mi ojo en ti chico
Tengo mi ojo en ti chico
Y cuando pongo mi ojo en algo es como buscar y destruir
No hay escapatoria
No es un juego que yo juego
Quiero conocerte
Así que vamos Podemos bailar, podemos bailar, podemos bailar, podemos bailar esta noche
Vamos solo mueve tu cuerpo
Vamos solo mueve tu cuerpo
Podemos bailar, podemos bailar, podemos bailar, podemos bailar esta noche
Porque eres el que me gusta
No me pidas mi número
Porque mi número está encubierto
No me digas que te vas, acabo de llegar y espero
no me voy sin ti
no me voy sin ti
Así que deja de mirar el reloj
Porque el tiempo del bebé está de mi lado
Tic tac, tic tac
Pronto serás mía
quiero saber cosas de ti
no me voy sin ti
Podemos bailar, podemos bailar, podemos bailar, podemos bailar esta noche
Vamos solo mueve tu cuerpo
Vamos solo mueve tu cuerpo
Entonces, ¿qué tienes en mente?
lo que tienes no te escondas
Necesito saber que hay algo más en ti que esos ojos
Necesito a alguien que sea dulce
Alguien que me quiera para mí Y cuando no esté cerca, no me engañará
Podemos bailar, podemos bailar, podemos bailar, podemos bailar esta noche
Vamos solo mueve tu cuerpo
Vamos solo mueve tu cuerpo
Podemos bailar, podemos bailar, podemos bailar, podemos bailar esta noche
Porque eres el que me gusta
No me pidas mi número
Porque mi número está encubierto
No me digas que te vas, acabo de llegar y espero
no me voy sin ti
no me voy sin ti
Así que deja de mirar el reloj
Porque el tiempo del bebé está de mi lado
Tic tac, tic tac
Pronto serás mía
quiero saber cosas de ti
no me voy sin ti
Podemos bailar, podemos bailar, podemos bailar, podemos bailar esta noche
Vamos solo mueve tu cuerpo
Vamos solo mueve tu cuerpo
Quiero saber con qué sueñas
Quiero saber qué estás pensando ahora
Quiero saber con qué sueñas
Quiero saber qué estás pensando ahora
Y cuando las luces se apagan y te acercas
Déjame ver de qué se trata
Quiero saber con qué sueñas
Quiero saber qué estás pensando ahora
Y cuando las luces se apagan y te acercas
Déjame ver de qué se trata
Quiero saber con qué sueñas
Quiero saber qué estás pensando ahora
Y cuando las luces se apagan y te acercas
Déjame ver de qué se trata
Quiero saber con qué sueñas
Quiero saber qué estás pensando ahora
Y cuando las luces se apagan y te acercas
Déjame ver de qué se trata