Traducción de la letra de la canción Divers & Submarines - Passenger

Divers & Submarines (original)

Well I clung to you
Like cat hair clings to a woollen shirt
You needed me, like a wedding dress needs dirt
The more that I wanted, the harder I squeezed
The harder I squeezed, the less you could breathe
And we sunk down to the bottom
Yeah, we sunk down to the bottom of the sea
Yeah, we sunk down to the bottom of the sea
And I cried for you
Like a widow cries at her lover’s grave
You haunted me through my stinging nights
And aching days
The more that you struggled, the tighter the knots
The tighter the knots, the lower we got
And we sunk down to the bottom
Yeah, we sunk down to the bottom of the sea
Yeah, we sunk down to the bottom of the sea
Yeah, we sunk down to the bottom of the sea
Oh no
‘Cause I saw divers and submarines
And I saw divers and submarines
Oh, I saw divers and submarines

Divers & Submarines (traducción)

Bueno, me aferré a ti
Como pelo de gato pegado a una camisa de lana
Me necesitabas, como un vestido de novia necesita suciedad
Cuanto más quería, más fuerte apretaba
Cuanto más apretaba, menos podías respirar
Y nos hundimos hasta el fondo
Sí, nos hundimos hasta el fondo del mar
Sí, nos hundimos hasta el fondo del mar
Y lloré por ti
Como una viuda llora en la tumba de su amante
Me perseguiste a través de mis noches punzantes
Y días de dolor
Cuanto más luchaste, más apretados los nudos
Cuanto más apretados los nudos, más bajo llegamos
Y nos hundimos hasta el fondo
Sí, nos hundimos hasta el fondo del mar
Sí, nos hundimos hasta el fondo del mar
Sí, nos hundimos hasta el fondo del mar
Oh, no
Porque vi buzos y submarinos
Y vi buzos y submarinos
Oh, vi buzos y submarinos