| Well I built these walls with brick and stone
| Bueno, construí estas paredes con ladrillo y piedra
|
| I built them all around
| Los construí alrededor
|
| I built these walls a long time ago
| Construí estas paredes hace mucho tiempo
|
| She ain’t gonna take 'em down
| Ella no los va a derribar
|
| No, she ain’t gonna break 'em down
| No, ella no los va a romper
|
| I built these walls with my two hands
| Construí estas paredes con mis dos manos
|
| I laid every single part
| Puse cada parte
|
| And behind these walls a coward stands
| Y detrás de estas paredes se encuentra un cobarde
|
| With an ego and a broken heart
| Con un ego y un corazón roto
|
| An ego and a broken heart
| Un ego y un corazón roto
|
| Oh-oh-oh-oh, she comes around
| Oh-oh-oh-oh, ella viene
|
| Said if I don’t get lost
| Dijo si no me pierdo
|
| I won’t get found
| no me encontrarán
|
| Oh-oh-oh, and I turn it 'round
| Oh-oh-oh, y le doy la vuelta
|
| Said if I don’t go up
| Dijo que si no subo
|
| I won’t come down
| no voy a bajar
|
| I won’t come down
| no voy a bajar
|
| Well I built these walls around my chest
| Bueno, construí estas paredes alrededor de mi pecho
|
| I built them thick and strong
| Los construí gruesos y fuertes
|
| Oh, and she can try her very best
| Oh, y ella puede hacer su mejor esfuerzo
|
| But they’ve been here for too long
| Pero han estado aquí por mucho tiempo.
|
| For long ago there was a girl
| Hace mucho tiempo había una niña
|
| That stood there where she stands
| Que estaba allí donde ella está
|
| And she reached right in and took my heart
| Y ella metió la mano y tomó mi corazón
|
| And broke it in her hands
| Y lo rompió en sus manos
|
| Oh, she broke it in her hands
| Oh, ella lo rompió en sus manos
|
| Oh-oh-oh-oh, and I suppose
| Oh-oh-oh-oh, y supongo
|
| If there’s no rain clouds
| Si no hay nubes de lluvia
|
| Then nothing grows
| Entonces nada crece
|
| Oh-oh-oh, but this I know
| Oh-oh-oh, pero esto lo sé
|
| If I don’t get high
| Si no me drogo
|
| I won’t get low
| no me bajaré
|
| Oh-oh-oh, and I find her strange
| Oh-oh-oh, y la encuentro extraña
|
| She wants to climb up
| ella quiere escalar
|
| Where she could fall
| Donde ella podría caer
|
| Oh-oh-oh, she said if I don’t change
| Oh-oh-oh, ella dijo si no cambio
|
| Then I’ll live and die
| Entonces viviré y moriré
|
| Behind these walls
| Detrás de estas paredes
|
| Behind these walls
| Detrás de estas paredes
|
| Behind these walls | Detrás de estas paredes |