
Fecha de emisión: 31.12.1990
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
We're Not Makin' Love Anymore(original) |
Here we are, just goin' through the motions one more time |
You look into my eyes, but you don’t see me Here I am, feelin' like a stranger in your arms |
I touch you, I hold you, but lately I don’t know you |
Something is wrong but we go on from day to day |
And we just pretend it all away |
We act like nothing’s changed |
But in our hearts we know, it’s not the same |
CHORUS |
'Cause we’re not makin' love anymore |
Baby, we’re not makin' love like before |
We may hold each other tight |
Say that everything’s alright |
But we’re not makin' love |
Remember when, you couldn’t wait to run into my arms |
When the love inside my heart was all you needed |
Remember when, you made me wish the night would never end |
The fire, the thunder, we lived to love each other |
If ever two hearts were one, then it was your and mine |
But that was another place in time |
Now all we have to show |
Are memories of a dream we used to know |
CHORUS |
When did we lose our way, we had it all |
Don’t know how it all just slipped away |
But oh, can we get it back again |
Is it too late, can we try, just one time, 'Cause darling… |
CHORUS |
We’re not makin' love anymore |
Baby we’re not makin' love like before |
Can we find a way to try |
Find the magic one more time |
'Cause we’re not makin' love |
(traducción) |
Aquí estamos, simplemente haciendo los movimientos una vez más |
Me miras a los ojos, pero no me ves Aquí estoy, sintiéndome como un extraño en tus brazos |
Te toco, te abrazo, pero últimamente no te conozco |
Algo anda mal pero seguimos día a día |
Y solo fingimos todo por la borda |
Actuamos como si nada hubiera cambiado |
Pero en nuestros corazones sabemos que no es lo mismo |
CORO |
Porque ya no estamos haciendo el amor |
Bebé, no estamos haciendo el amor como antes |
Podemos abrazarnos fuerte |
Di que todo está bien |
Pero no estamos haciendo el amor |
¿Recuerdas cuando no podías esperar para correr a mis brazos? |
Cuando el amor dentro de mi corazón era todo lo que necesitabas |
¿Recuerdas cuando me hiciste desear que la noche nunca terminara? |
El fuego, el trueno, vivimos para amarnos |
Si alguna vez dos corazones fueron uno, entonces fue el tuyo y el mío |
Pero ese era otro lugar en el tiempo |
Ahora todo lo que tenemos que mostrar |
Son recuerdos de un sueño que solíamos conocer |
CORO |
Cuando perdimos nuestro camino, lo teníamos todo |
No sé cómo todo se escapó |
Pero, oh, ¿podemos recuperarlo de nuevo? |
¿Es demasiado tarde? ¿Podemos intentarlo, solo una vez? Porque cariño... |
CORO |
ya no hacemos el amor |
Cariño, no estamos haciendo el amor como antes |
¿Podemos encontrar una manera de intentar |
Encuentra la magia una vez más |
Porque no estamos haciendo el amor |
Nombre | Año |
---|---|
One of These Mornings ft. Patti LaBelle | 2006 |
Said I Loved You But I Lied | 2008 |
Stir It Up | 1998 |
New Attitude | 1995 |
Said I Loved You…But I Lied | 2019 |
When You Smile ft. Carlos Santana, Sheila E, La India | 2003 |
The Best Is Yet to Come ft. Patti LaBelle | 2009 |
Thank You ft. Patti LaBelle | 2003 |
Old Time Rock & Roll | 2017 |
Hope It's Too Late | 2008 |
On My Own | 1998 |
Stand by Me | 2017 |
I Wish ft. Patti LaBelle, Yolanda Adams, Fantasia Barrino | 2006 |
Jack Sparrow ft. Michael Bolton | 2010 |
Ain't No Mountain High Enough ft. Leona Lewis | 2014 |
Survivor | 2008 |
All The Way | 2005 |
Got To Be Real ft. Mariah Carey | 1997 |
Family Affair ft. Patti LaBelle, Brandy, Queen Latifah | 2019 |
Murder My Heart | 2008 |
Letras de artistas: Patti LaBelle
Letras de artistas: Michael Bolton