Traducción de la letra de la canción De Ole Ark's A-Movering - Paul Robeson

De Ole Ark's A-Movering (original)

What’s he doin' in my world what’s he doin' holdin' my girl
If he’s not more than just a friend then why were you a kissin' him
And what’s he doin' in my world
What’s he doin' in my world did you tell him that you’re my girl
If your love is really true tell him my world is made for two
What’s he doin' in my world
Don’t let me keep on wonderin' just what you’re gonna do Wonderin' if the one I love love somebody new
What’s he doin' in my world we don’t need him in our world
So if it’s true he’s just a friend explain the kisses you gave him
And what’s he doin' in my world
What’s he doin' in my world…

(traducción)

¿Qué está haciendo en mi mundo? ¿Qué está haciendo sosteniendo a mi chica?
Si no es más que un amigo, ¿por qué lo besaste?
¿Y qué está haciendo en mi mundo?
¿Qué está haciendo en mi mundo? ¿Le dijiste que eres mi chica?
Si tu amor es realmente verdadero dile que mi mundo está hecho para dos
¿Qué está haciendo en mi mundo?
No me dejes seguir preguntándome qué vas a hacer preguntándome si el que amo ama a alguien nuevo
¿Qué está haciendo en mi mundo? No lo necesitamos en nuestro mundo.
Entonces si es verdad solo es un amigo explica los besos que le diste
¿Y qué está haciendo en mi mundo?
¿Qué está haciendo en mi mundo...?