Traducción de la letra de la canción Wagon Wheels Trees - Paul Robeson

Wagon Wheels Trees (original)

Trains rushin', here and there
Flying machines flashin' through the air
Automobiles all shiny and new
Poor folks with nothing else to do
But when I wanna travel
To the soil I plead
I climb on my wagon
And see
Wagon wheels, wagon wheels
Keep on a turnin' wagon wheels
Roll along, sing your song
Carry me over the hill
Go on mule, there’s a steamer at the landin'
Waiting for this cotton to load
Go on mule, the boss is understandin'
There’s a pasture at the end of each road
Wagon wheels, wagon wheels
Keep on a turnin' wagon wheels
Roll along, sing your song
Wagon wheels, carry me home
Wagon wheels, carry me home

(traducción)

Trenes corriendo, aquí y allá
Máquinas voladoras parpadeando en el aire
Automóviles todos brillantes y nuevos
Pobres que no tienen nada más que hacer
Pero cuando quiero viajar
A la tierra suplico
me subo a mi carro
Y ver
Ruedas de carro, ruedas de carro
Sigue en las ruedas de un carro giratorio
Rueda, canta tu canción
Llévame sobre la colina
Anda en mula, hay un vapor en el embarcadero
Esperando a que se cargue este algodón
Anda en mula, el jefe te está entendiendo
Hay un pasto al final de cada camino
Ruedas de carro, ruedas de carro
Sigue en las ruedas de un carro giratorio
Rueda, canta tu canción
Ruedas de carro, llévame a casa
Ruedas de carro, llévame a casa