Traducción de la letra de la canción Date w/ IKEA - Pavement

Date w/ IKEA (original)

The actress is always breaking things
The things you made and she took you for
And I’m so tired I’d be lying
I hope the prairie buys you more
The fitness coast is growing near
The shores they don’t stay blond this year
That’s why the marble lawns stay clear
And warm in time
I want to stay but my time is wasting
The magic lands call my name
They want to fire a missile launcher
But I know I need to stay
We all know that by staying here
It’ll be a good high this year
So what’s the use to staying there
If you’ve got no use for time
The fitness coast is growing near
The shores they don’t stay blond all year
The continent moves with growing fears
It’s all for expensive lawn
I know I need to stay and fight the day

Date w/ IKEA (traducción)

La actriz siempre está rompiendo cosas.
Las cosas que hiciste y ella te tomó por
Y estoy tan cansado que estaría mintiendo
Espero que la pradera te compre más
La costa del fitness está creciendo cerca
Las orillas no se quedan rubias este año
Es por eso que los jardines de mármol se mantienen limpios
Y cálido en el tiempo
Quiero quedarme pero mi tiempo está perdiendo
Las tierras mágicas llaman mi nombre
Quieren disparar un lanzamisiles
Pero sé que necesito quedarme
Todos sabemos que al quedarnos aquí
Será un buen subidón este año
Entonces, ¿de qué sirve quedarse allí?
Si no tienes uso para el tiempo
La costa del fitness está creciendo cerca
Las orillas no se quedan rubias todo el año
El continente se mueve con miedos crecientes
Es todo para césped caro
Sé que necesito quedarme y luchar el día