Traducción de la letra de la canción Kentucky Cocktail - Pavement

Kentucky Cocktail (original)

Thought i could walk
Through any door.
Any door left unlocked.
Turnstiles click, passengers leave.
Clerks never think, feet never bleed!
Over the stalls, pacers pace.
Lasix’s love can’t be traced.
I’ve got a system, I’ve got the line.
I’m on the inside, right every time!
(Schnake!)

(traducción)

Pensé que podía caminar
A través de cualquier puerta.
Cualquier puerta dejada abierta.
Los torniquetes hacen clic, los pasajeros se van.
¡Los empleados nunca piensan, los pies nunca sangran!
Sobre los puestos, ritmo de los marcapasos.
El amor de Lasix no se puede rastrear.
Tengo un sistema, tengo la línea.
¡Estoy adentro, siempre en lo correcto!
(¡Snake!)