Traducción de la letra de la canción Summer Baby - Pavement

Summer Baby (original)

Ice baby, I saw your girlfriend
And she was eating her fingers
Like they’re just another meal
But she waits there in the levee wash
She’s mixin' cocktails
With a plastic-tipped cigar
My eyes stick to all the shiny robes
You wear on the protein delta strip
In abandoned house but I will wait there
I’ll be waiting forever
I’m waiting
I’m waiting
I’m waiting
I’m waiting
I’m waiting
I’m waiting
I’m waiting
Minerals, ice deposit daily
Drop off the first shiny robe
I’ve got a lot of things I want to sell
But not here, babe you took them all
Every time I sit around I find I’m shot
Every time I sit around I find I’m shot
Every time I turn around I find
Every time I sit around I find
Every time
Every time
Every time
Every time
Every time
Every time
Every time
Every time
Summer babe
Summer babe
Summer babe
Summer babe

(traducción)

Bebé de hielo, vi a tu novia
Y ella se estaba comiendo los dedos
Como si fueran solo otra comida
Pero ella espera allí en el dique de lavado
ella está mezclando cócteles
Con un cigarro con punta de plástico
Mis ojos se pegan a todas las túnicas brillantes
Te pones la tira de proteína delta
En casa abandonada pero allí esperaré
Estaré esperando por siempre
Estoy esperando
Estoy esperando
Estoy esperando
Estoy esperando
Estoy esperando
Estoy esperando
Estoy esperando
Minerales, depósito de hielo diario
Deja la primera túnica brillante
Tengo muchas cosas que quiero vender
Pero no aquí, cariño, te los llevaste a todos
Cada vez que me siento, descubro que me disparan
Cada vez que me siento, descubro que me disparan
Cada vez que me doy la vuelta me encuentro
Cada vez que me siento alrededor encuentro
Cada vez
Cada vez
Cada vez
Cada vez
Cada vez
Cada vez
Cada vez
Cada vez
Nena de verano
Nena de verano
Nena de verano
Nena de verano