Traducción de la letra de la canción We Dance - Pavement

We Dance (original)

There is no
Castration fear
In a chair
You will be
With me
We’ll dance
We’ll dance
We’ll dance
We’ll dance
But no one will dance with us
In this zany town
Chim chim chim sing a song of praise
For your elders
They’re in the back
Pick out some Brazilian nuts
For your engagement
Check that expiration date man
It’s later than you think
You can’t enjoy yourself
I can’t enjoy myself
You can’t enjoy yourself
I can’t enjoy myself
Move that swing
And watch it break straight like an arc
But I won’t be there to leave you
Cause I don’t have a clue anymore
Maybe we could dance
Maybe we could dance
Maybe we could dance
Together
Together
Together
First time you see
And then you’ll be
Five times forever
And you never get lost

(traducción)

No hay
Miedo a la castración
En una silla
Tú serás
Conmigo
bailaremos
bailaremos
bailaremos
bailaremos
Pero nadie bailará con nosotros
En esta ciudad loca
Chim chim chim canta una canción de alabanza
Para tus mayores
están en la parte de atrás
Elija algunas nueces brasileñas
por tu compromiso
Mira esa fecha de caducidad amigo
es más tarde de lo que crees
no puedes divertirte
no puedo divertirme
no puedes divertirte
no puedo divertirme
Mueve ese columpio
Y míralo romperse recto como un arco
Pero no estaré allí para dejarte
Porque ya no tengo ni idea
Tal vez podríamos bailar
Tal vez podríamos bailar
Tal vez podríamos bailar
Juntos
Juntos
Juntos
primera vez que ves
Y entonces serás
Cinco veces para siempre
Y nunca te pierdes