| Hello?
| ¿Hola?
|
| Whatup doe?
| ¿Qué pasa?
|
| How many of 'em around?
| ¿Cuántos de ellos alrededor?
|
| Shit, I’m bout to come grab all them
| Mierda, estoy a punto de venir a agarrarlos a todos.
|
| My connect called me wit some shit that I must have
| Mi conexión me llamó con alguna mierda que debo tener
|
| So I woke up in the morning, digged in my stash
| Así que me desperté por la mañana, busqué en mi escondite
|
| When this money come back, I’ma be a lil' richer
| Cuando regrese este dinero, seré un poco más rico
|
| I ain’t spendin' though, I’m bout to do the same thing, nigga (Nigga)
| Sin embargo, no estoy gastando, estoy a punto de hacer lo mismo, nigga (Nigga)
|
| Invest in my products, stay stocked up for pop ups (Yea)
| Invierta en mis productos, manténgase abastecido de ventanas emergentes (Sí)
|
| Cookin' cocaine until it lock up
| Cocinando cocaína hasta que se encierre
|
| You can sew the block up, but me?
| Puedes coser el bloque, ¿pero yo?
|
| I ain’t chasin' after fame
| No estoy persiguiendo la fama
|
| Rather keep niggas puzzled how I’m poppin' up wit chains («How he doin' that?»)
| Prefiero mantener a los niggas desconcertados sobre cómo estoy apareciendo con cadenas («¿Cómo hace eso?»)
|
| I’m planting money in the right places (Yup)
| Estoy plantando dinero en los lugares correctos (sí)
|
| Now niggas lookin at me wit the tight faces (Pissed)
| ahora los niggas me miran con las caras apretadas (enojado)
|
| They wanna know what I do and how I make it («How he make it?»)
| Quieren saber lo que hago y cómo lo hago («¿Cómo lo hace?»)
|
| I flip a dollar for two and then I save it (Boy)
| Le tiro un dólar a dos y luego lo ahorro (Niño)
|
| Yea it’s simple math my nigga:
| Sí, es matemática simple, mi negro:
|
| Spend a dollar, make two
| Gasta un dólar, gana dos
|
| Plug called with the best, so I had to invest (Yup)
| Enchufe llamado con los mejores, así que tuve que invertir (Sí)
|
| I need Rollie’s on my wrist, I need karats on my neck (All that shit)
| Necesito Rollie's en mi muñeca, necesito quilates en mi cuello (Toda esa mierda)
|
| Plug called with the best, so I had to invest (I had to)
| Enchufe llamado con los mejores, así que tuve que invertir (Tenía que)
|
| I had to invest (Get money)
| Tuve que invertir (Conseguir dinero)
|
| Plug called with the best, so I had to invest (Yup)
| Enchufe llamado con los mejores, así que tuve que invertir (Sí)
|
| I need Benzes, I need 'Vettes, I need stacks in my sweats (Yea)
| Necesito Benzes, necesito 'Vettes, necesito pilas en mis sudaderas (Sí)
|
| Plug called with the best, so I had to invest (I had to)
| Enchufe llamado con los mejores, así que tuve que invertir (Tenía que)
|
| I had to invest (Gettin' to it)
| Tuve que invertir (llegar a ello)
|
| I gotta keep on-hand cash to enlarge my stash (Stash)
| Tengo que tener efectivo disponible para aumentar mi alijo (Alijo)
|
| Can’t go broke tryna look like the man (Nah)
| no puedo ir a la quiebra tratando de parecerme al hombre (nah)
|
| It’s diamonds on your wrist, but if yo plug call wit a lick
| Son diamantes en tu muñeca, pero si conectas la llamada con un lamer
|
| Nigga you can’t even buy shit (You can’t even buy shit!)
| Negro, ni siquiera puedes comprar una mierda (¡Ni siquiera puedes comprar una mierda!)
|
| As a young cat, I used to do that quick (I did)
| Cuando era un gato joven, solía hacer eso rápido (lo hice)
|
| Tryna get the attention from the dealers wit grip («Look at me!)
| Intenta llamar la atención de los traficantes con agarre («¡Mírame!)
|
| 'Cause money attract money, but that’s another topic
| Porque el dinero atrae dinero, pero ese es otro tema
|
| Can’t expect big paper if you petty when you cop it (Nah)
| No puedo esperar un papel grande si eres mezquino cuando lo haces (nah)
|
| Get a lane and lock it, stay committed to the socket (Yup)
| Obtenga un carril y ciérrelo, manténgase comprometido con el enchufe (Sí)
|
| Make investments wit your profit
| Haz inversiones con tu beneficio
|
| Be a hustler wit knowledge (Yup)
| ser un estafador con conocimiento (sí)
|
| Gotta get it 'til you got it
| Tengo que conseguirlo hasta que lo consigas
|
| All the extra shit, stop it (Yea)
| toda la mierda extra, basta (sí)
|
| All the leeches, cut 'em off (Yea, yea)
| todas las sanguijuelas, córtalas (sí, sí)
|
| First invest, then ball
| Primero invertir, luego bola
|
| Plug called with the best, so I had to invest (All that shit)
| Enchufe llamado con los mejores, así que tuve que invertir (toda esa mierda)
|
| I need Rollie’s on my wrist, I need karats on my neck (I had to)
| Necesito Rollie's en mi muñeca, necesito quilates en mi cuello (tenía que hacerlo)
|
| Plug called with the best, so I had to invest (Get money)
| Enchufe llamado con los mejores, así que tuve que invertir (Obtener dinero)
|
| I had to invest (Yup)
| Tuve que invertir (Yup)
|
| Plug called with the best, so I had to invest (Yea)
| Enchufe llamado con los mejores, así que tuve que invertir (Sí)
|
| I need Benzes, I need 'Vettes, I need stacks in my sweats (I had to)
| Necesito Benzes, necesito 'Vettes, necesito montones en mis sudaderas (tenía que hacerlo)
|
| Plug called with the best, so I had to invest (Gettin' to it)
| Enchufe llamado con los mejores, así que tuve que invertir (Gettin' to it)
|
| I had to invest (Gettin' to it)
| Tuve que invertir (llegar a ello)
|
| Yea man, you gotta tie that muh’fuckin money up, you gotta invest
| Sí hombre, tienes que atar ese muh'fuckin dinero, tienes que invertir
|
| You buyin' ounces of weed? | ¿Estás comprando onzas de hierba? |
| Buy a pound
| comprar una libra
|
| You buyin' eight balls? | ¿Estás comprando ocho bolas? |
| Make yo way to a brick
| Haz tu camino a un ladrillo
|
| You buyin' bricks? | ¿Estás comprando ladrillos? |
| You need to buy some legal shit so you can get up out that
| Necesitas comprar algo de mierda legal para poder salir de eso
|
| shit, 'cause fast money don’t last forever
| Mierda, porque el dinero rápido no dura para siempre
|
| Nigga, you rappin? | Nigga, ¿estás rapeando? |
| Invest in some muh’fuckin studio time
| Invierte en un maldito tiempo de estudio
|
| Market yo muh’fuckin self
| Mercado yo muh'fuckin self
|
| Whatever you doin', invest that shit
| Hagas lo que hagas, invierte esa mierda
|
| You got a business? | ¿Tienes un negocio? |
| Invest in makin that shit look bigger
| Invierte en hacer que esa mierda parezca más grande
|
| Fuck wit people on yo level
| A la mierda con la gente en tu nivel
|
| Gotta tie that money up, dawg
| Tengo que atar ese dinero, amigo
|
| Plug called with the best, so I had to invest (All that shit)
| Enchufe llamado con los mejores, así que tuve que invertir (toda esa mierda)
|
| I need Rollie’s on my wrist, I need karats on my neck (I had to)
| Necesito Rollie's en mi muñeca, necesito quilates en mi cuello (tenía que hacerlo)
|
| Plug called with the best, so I had to invest (Get money)
| Enchufe llamado con los mejores, así que tuve que invertir (Obtener dinero)
|
| I had to invest (Yup)
| Tuve que invertir (Yup)
|
| Plug called with the best, so I had to invest (Yea)
| Enchufe llamado con los mejores, así que tuve que invertir (Sí)
|
| I need Benzes, I need 'Vettes, I need stacks in my sweats (I had to)
| Necesito Benzes, necesito 'Vettes, necesito montones en mis sudaderas (tenía que hacerlo)
|
| Plug called with the best, so I had to invest (Gettin' to it)
| Enchufe llamado con los mejores, así que tuve que invertir (Gettin' to it)
|
| I had to invest | Tuve que invertir |