Traducción de la letra de la canción Florida Plates - Pencey Prep

Florida Plates (original)

Hold you as waves crash down
On the Jersey Shore
Can’t think of a time
When I needed this more
Your skin is so pale
Reflecting the moon’s glow
Please don’t talk too much baby
I don’t wanna know
Breathe on your neck
Make knots with our fingers
I know that soon
You’ll be out of my reach
Kiss a mouth to open eyes
Stall one last moment before goodbye
Drive in different cars
In different directions
Never write all the letters
Full of good words, better intentions
It’s for the best
Although we don’t know it
Paper words will cheapen
The moments we shared
It’s better I say nothing at all
Better if I say
Nothing at all
You were so perfect
But not everlasting
I’m almost convinced
That we never happened
You were so perfect
But not everlastin'
I’m almost convinced
That we never happened
It’s better if we say nothing at all
Better if we say
Nothing at all

(traducción)

Sostenerte mientras las olas se estrellan
En la costa de Jersey
No puedo pensar en un tiempo
Cuando necesitaba esto más
Tu piel es tan pálida
Reflejando el resplandor de la luna
Por favor, no hables demasiado bebé
no quiero saber
Respira en tu cuello
Hacer nudos con los dedos
se que pronto
Estarás fuera de mi alcance
Besar una boca para abrir los ojos
Detener un último momento antes del adiós
Conducir en coches diferentes
En diferentes direcciones
Nunca escribas todas las letras
Lleno de buenas palabras, mejores intenciones
es lo mejor
Aunque no lo sepamos
Las palabras de papel se abaratarán
Los momentos que compartimos
es mejor que no diga nada
Mejor si digo
Nada en absoluto
eras tan perfecta
pero no eterno
estoy casi convencido
Que nunca nos pasó
eras tan perfecta
Pero no eterno
estoy casi convencido
Que nunca nos pasó
Es mejor si no decimos nada en absoluto
Mejor si decimos
Nada en absoluto