Traducción de la letra de la canción Trying to Escape the Inevitable - Pencey Prep

Trying to Escape the Inevitable (original)

I have this reoccurring dream
Where you make it hard for me to breathe
I gave you everything I could
I gave up everything I owned
And when you smile it’s not for me You offer little sympathy
Your grasp so far exceeds your reach
I wake up This is not a dream
I almost can’t believe
That you’re the same person who can
Straight-faced with a smile
Tell me that you love me Crawl, but I don’t get too far
I know I should run
But I just keep running back
I know I should run
I know I should…
I have this reoccurring dream
Where you admit that you’re not happy
I know that you will never leave
You’re here just to torment me Crawl, but I don’t get too far
I know I should run
But I just keep running back
I know I should run
I know I should…
Tell me that you love me I have a new dream
Everything is perfect
The sky is pink, yellow, green, blue and orange
And all the past has been forgotten
And we fell in love
And we fell in love
And we fell in love…
And I fell into your trap!
Crawl, but I don’t get too far
I know I should run
But I just keep running back
I know I should run
I know I should…
I don’t know how you don’t choke
On every lie you’ve ever told to me You kept me sick
You took it all
You kept me complacent
But not for long

Trying to Escape the Inevitable (traducción)

tengo este sueño recurrente
Donde me dificultas respirar
Te di todo lo que pude
Renuncié a todo lo que poseía
Y cuando sonríes no es para mí Ofreces poca simpatía
Tu comprensión supera con creces tu alcance
Me despierto Esto no es un sueño
Casi no puedo creer
Que eres la misma persona que puede
Serio con una sonrisa
Dime que me amas Gatea, pero no llego demasiado lejos
Sé que debería correr
Pero sigo corriendo hacia atrás
Sé que debería correr
Sé que debería...
tengo este sueño recurrente
Donde admites que no eres feliz
Sé que nunca te irás
Estás aquí solo para atormentarme Gatear, pero no llego demasiado lejos
Sé que debería correr
Pero sigo corriendo hacia atrás
Sé que debería correr
Sé que debería...
Dime que me amas tengo un nuevo sueño
Todo es perfecto
El cielo es rosa, amarillo, verde, azul y naranja.
Y todo el pasado ha sido olvidado
Y nos enamoramos
Y nos enamoramos
Y nos enamoramos...
¡Y caí en tu trampa!
Gateo, pero no llego demasiado lejos
Sé que debería correr
Pero sigo corriendo hacia atrás
Sé que debería correr
Sé que debería...
no se como no te atragantas
En cada mentira que me has dicho, me mantuviste enfermo
te lo llevaste todo
Me mantuviste complacido
Pero no por mucho