Traducción de la letra de la canción Party's Over - Penetration

Party's Over (original)

Henrietta, why are you calling
The last dance is over
The guests have all gone
You drank your champagne
And the roses are dead now
Henrietta, why must you live on?
You’re alone now
And laughter it echoes
Through sparkling hallways
The ladies are waiting in velvet and bows
So strike up the music
We’ll dance until daylight
The ghosts never sleep
As the dust settles down
You’re alone now
Together, forever
As silence awakes you
You’re watching the figures
Go round and round, round and round
Voices are whispering — «party's over»
So Henrietta why must you live on?
You’re alone now

Party's Over (traducción)

Henrietta, ¿por qué llamas?
El último baile ha terminado.
todos los invitados se han ido
Bebiste tu champán
Y las rosas están muertas ahora
Henrietta, ¿por qué debes seguir viviendo?
Estás solo ahora
Y la risa hace eco
A través de pasillos brillantes
Las damas están esperando en terciopelo y lazos.
Así que toca la música
Bailaremos hasta el amanecer
Los fantasmas nunca duermen
A medida que el polvo se asienta
Estás solo ahora
Juntos para siempre
Como el silencio te despierta
Estás viendo las cifras.
Dar vueltas y vueltas, vueltas y vueltas
Las voces susurran: «se acabó la fiesta»
Entonces, Henrietta, ¿por qué debes seguir viviendo?
Estás solo ahora