Traducción de la letra de la canción Vision (BBC John Peel Session 5/7/78) - Penetration

Vision (BBC John Peel Session 5/7/78) (original)

Take a trip to Lourdes for a miracle cure
Spend the last chance of hope
At the wooden Madonna
Kiss the feet of the statue and count the rosary beads
Watching the candles burn bright
Disappearing wax tears
Everlasting flame
Everlasting faith
Everlasting pain
Everlasting wait
From every direction the pilgrims crawl
With a sick expectation
As they pray for the vision
Everlasting flame
Everlasting faith
Everlasting pain
Everlasting wait
Did you see her in the chapel
Did you touch her
Did you see her
Wandering through the crowd
Did you touch her hand
Did you see her in the chapel
Did you touch her
Did you see her
Wandering through the crowd
Did you, did you touch her hand
Oh no
Everlasting flame
Everlasting faith
Everlasting pain
Everlasting wait
Did you see her in the chapel
Did you touch her
Did you see her
Wandering through the crowd
Did you touch her hand
Oh no, no, no, no (rpt til end)

(traducción)

Haga un viaje a Lourdes para una cura milagrosa
Pasar la última oportunidad de esperanza
En la Virgen de madera
Besa los pies de la estatua y cuenta las cuentas del rosario.
Ver las velas brillar intensamente
Lágrimas de cera que desaparecen
Llama eterna
fe eterna
dolor eterno
Espera eterna
De todas direcciones los peregrinos se arrastran
Con una expectativa enfermiza
Mientras oran por la visión
Llama eterna
fe eterna
dolor eterno
Espera eterna
¿La viste en la capilla?
¿La tocaste?
La viste
Vagando entre la multitud
¿Tocaste su mano?
¿La viste en la capilla?
¿La tocaste?
La viste
Vagando entre la multitud
¿Tocaste, tocaste su mano?
Oh, no
Llama eterna
fe eterna
dolor eterno
Espera eterna
¿La viste en la capilla?
¿La tocaste?
La viste
Vagando entre la multitud
¿Tocaste su mano?
Oh no, no, no, no (rpt hasta el final)