Traducción de la letra de la canción On Your Side - Penguin Prison, Soren Bryce

On Your Side (original)

Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
I just wanna be on your side
Wading in the low tide
The cold drove us inside
Look inside of your mind
It’s been preoccupied
Didn’t know you’re lonely
That you’re dissatisfied
You just run and hide
I’ve been keeping busy
Thinking of things to say
Just to keep you with me
But you’re just not the same
Making me uneasy
If you don’t wanna stay
We’ll go our separate ways
It’s not easy being tongue-tied
Seeing with my eyes wide
And I can never decide
I just wanna be on your side
I just wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
I just wanna be-be
So much apposition
Wish that I could know
How to make you listen
Instead of blowing smoke
There are so many reasons
They’re just not enough
If we never grow
It’s not easy being tongue-tied
Seeing with my eyes wide
And I can never decide
I just wanna be on your side
I just wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
I just wanna be on your side

On Your Side (traducción)

quiero ser-ser
Quiero estar de tu lado
quiero ser-ser
Quiero estar de tu lado
quiero ser-ser
Quiero estar de tu lado
quiero ser-ser
Solo quiero estar de tu lado
Vadeando en la marea baja
El frío nos llevó adentro
Mira dentro de tu mente
ha estado preocupado
No sabía que estabas solo
Que estas insatisfecho
solo corres y te escondes
me he mantenido ocupado
Pensando en cosas que decir
Solo para mantenerte conmigo
Pero no eres el mismo
Haciéndome sentir incómodo
Si no quieres quedarte
Iremos por caminos separados
No es fácil tener la lengua atada
Ver con los ojos muy abiertos
Y nunca puedo decidir
Solo quiero estar de tu lado
Solo quiero ser-ser
Quiero estar de tu lado
quiero ser-ser
Quiero estar de tu lado
quiero ser-ser
Quiero estar de tu lado
quiero ser-ser
Solo quiero ser-ser
Tanta aposición
Ojalá pudiera saber
Cómo hacer que escuches
En lugar de soplar humo
Hay muchas razones
simplemente no son suficientes
Si nunca crecemos
No es fácil tener la lengua atada
Ver con los ojos muy abiertos
Y nunca puedo decidir
Solo quiero estar de tu lado
Solo quiero ser-ser
Quiero estar de tu lado
quiero ser-ser
Quiero estar de tu lado
quiero ser-ser
Quiero estar de tu lado
quiero ser-ser
Solo quiero estar de tu lado