Traducción de la letra de la canción Everything's Turning to Night - Pentagram

Everything's Turning to Night (original)

I thought you’d be the one*
The one who would always understand
I’m a man
But I’ve lost my bite
Now only your fire can save my soul
But I’m a liar, I’m a story half untold
I still have my goals, but they are drifting far from sight
Must you steal all of my rights
Now I pray that someday you’ll see
How much I meant to you, and you to me
It’s becoming still, I fear I’ve lost my life
Now my whole world is night
I thought you’d be the one
The one who would always understand
I’m a man
But I’ve lost my bite

(traducción)

Pensé que serías tú*
El que siempre entendería
Soy un hombre
Pero he perdido mi mordida
Ahora solo tu fuego puede salvar mi alma
Pero soy un mentiroso, soy una historia medio no contada
Todavía tengo mis objetivos, pero se están alejando de la vista
¿Debes robar todos mis derechos?
Ahora rezo para que algún día veas
Cuanto significo para ti y tu para mi
Se está quedando quieto, temo haber perdido la vida
Ahora todo mi mundo es noche
Pensé que serías el único
El que siempre entendería
Soy un hombre
Pero he perdido mi mordida