| Shining like moondust you will lies in trust
| Brillando como el polvo de la luna yacerás en confianza
|
| I know I can’t reach you though our hearts burn with lust
| Sé que no puedo alcanzarte aunque nuestros corazones arden de lujuria
|
| We both try and try and I start to realize
| Los dos intentamos y probamos y empiezo a darme cuenta
|
| Your love is gonna linger as my life passes by
| Tu amor perdurará mientras mi vida pasa
|
| And so I ask you this question
| Y entonces te hago esta pregunta
|
| I’ve got to know before the storm cries
| Tengo que saber antes de que la tormenta llore
|
| Are you a Goddess from heaven
| ¿Eres una diosa del cielo?
|
| Or maybe just a holocaust in my mind’s eye
| O tal vez solo un holocausto en mi mente
|
| Sparkle like dew on a flower at dawn
| Brilla como el rocío en una flor al amanecer
|
| That’s the way you land on me and make me carry on
| Esa es la forma en que aterrizas en mí y me haces continuar
|
| Gentle as the drizzle on my window pane
| Suave como la llovizna en el cristal de mi ventana
|
| If I could only love you once I know I’d make you stay
| Si solo pudiera amarte una vez, sé que haría que te quedaras
|
| And still I ask you this question
| Y todavía te hago esta pregunta
|
| And babe I’ve got to know before the flame dies
| Y cariño, tengo que saberlo antes de que la llama muera
|
| Are you a Goddess from heaven
| ¿Eres una diosa del cielo?
|
| Or maybe just that phantom rider taking me to die? | ¿O tal vez solo ese jinete fantasma llevándome a morir? |